ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย(bpông-gan láe ban-tao săa-taa-rá-ná-pai)
Bedeutungen
1NomenB2
Katastrophenvorsorge und -minderung
Die Gesamtheit der Maßnahmen zur Verhütung öffentlicher Katastrophen und zur Verringerung ihrer Auswirkungen, wie z. B. Überschwemmungen, Brände oder Erdbeben.
Beispiele
เทศบาลtâyt-sà-baanเทศบาลtâyt-sà-baan1Gemeinde; Kommune; Stadtverwaltung2Gemeindeverwaltung; Rathaus3kommunal; städtischจัดอบรมjàt òp-romจัดอบรมjàt òp-romeine Schulung organisieren oder durchführenการgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยbpông-gan láe ban-tao săa-taa-rá-ná-paiป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยbpông-gan láe ban-tao săa-taa-rá-ná-paiKatastrophenvorsorge und -minderungให้แก่hâi gàeให้แก่hâi gàean; für [jmdn.] (Empfänger/Begünstigter; formell)ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1Dorfbewohner; Einheimische; Landbewohner2gewöhnliche Leute; Laien; Allgemeinheit3volkstümlich; umgangssprachlich; einfach (als Attribut)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1Gemeinschaft; Gemeinde2Community (online/interessenbasiert)
Die Gemeinde organisierte eine Schulung zur Katastrophenvorsorge und -minderung für die Dorfbewohner in der Gemeinschaft.
Wortaufschlüsselung
+
+
+
ป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยbpông-gan láe ban-tao săa-taa-rá-ná-paiป้องกันและบรรเทาสาธารณภัยbpông-gan láe ban-tao săa-taa-rá-ná-paiKatastrophenvorsorge und -minderung