อย่างไม่คาดคิด(yàang mâi kâat kít)

Bedeutungen

1AdverbB1

unerwartet; überraschend

Auf eine Art und Weise, die nicht erwartet oder vorhergesehen wurde; überraschend.

Beispiele

เมื่อวานนี้mêuua waan néeเมื่อวานนี้mêuua waan née1gestern (der Tag vor heute)2gestern; am Vortagฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòkes regnet; regnenอย่างไม่คาดคิดyàang mâi kâat kítอย่างไม่คาดคิดyàang mâi kâat kítunerwartet; überraschend
Gestern hat es unerwartet geregnet.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

อย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)Teil 1
+
ไม่คาดคิดmâi kâat kítไม่คาดคิดmâi kâat kít1unerwartet; unvorhergesehen2nicht erwarten; nicht vorhersehen3unerwarteterweiseTeil 2
อย่างไม่คาดคิดyàang mâi kâat kítอย่างไม่คาดคิดyàang mâi kâat kítunerwartet; überraschend