จันทร์เพ็ญ(jan pen)
Bedeutungen
1NomenB1
Vollmond
der Mond, wenn er einen vollständigen Kreis bildet; ein Vollmond.
Beispiele
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenจันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan pen1Vollmond2Vollmondnachtสวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksehr schön; wunderschön
Der Vollmond heute Nacht ist sehr schön.
2NomenB1
Vollmondnacht
die Nacht, in der der Mond voll ist.
Beispiele
เราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenทะเลในtá-lay naiทะเลในtá-lay naiBinnenmeer; Meeressee; innere Laguneคืนkeunคืนkeun1Nachtzeit; Nacht2zurückgeben3erstatten; zurückzahlen4pro (Nacht) [als Präfix]จันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan pen1Vollmond2Vollmondnacht
Wir werden in der Vollmondnacht an den Strand gehen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เดือนเพ็ญdeuuan penเดือนเพ็ญdeuuan penVollmond; Vollmondnacht (poetisch)
Vollmond; Vollmondnacht (poetisch)
พระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangพระจันทร์เต็มดวงprá jan dtem duuangVollmond
Vollmond
เพ็ญpenเพ็ญpen1Vollmond; Vollmondnacht; Mondlicht2Pen (weiblicher Vorname)
- Vollmond; Vollmondnacht; Mondlicht
- Pen (weiblicher Vorname)
คืนวันเพ็ญkeun wan penคืนวันเพ็ญkeun wan penVollmondnacht
Vollmondnacht
จันทร์เต็มดวงjan dtem duuangจันทร์เต็มดวงjan dtem duuangVollmond
Vollmond
Wortaufschlüsselung
+
จันทร์เพ็ญjan penจันทร์เพ็ญjan penVollmond