การคั่ว(gaan kûua)
Bedeutungen
1NomenB1
Rösten; Trockenrösten
Der Vorgang, etwas zu rösten, normalerweise in einer Pfanne ohne Öl.
Beispiele
การคั่วgaan kûuaการคั่วgaan kûuaRösten; Trockenröstenถั่วtùuaถั่วtùua1Erdnuss (allgemeiner Sprachgebrauch)2Bohne; Hülsenfruchtทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]มีกลิ่นหอมmee glìn hŏmมีกลิ่นหอมmee glìn hŏmduften; gut riechenมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Das Rösten von Erdnüssen lässt sie sehr aromatisch duften.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Viele Menschen lieben den Geruch von röstendem Kaffee am Morgen.
การคั่วgaan kûuaข้าวเหนียวkâao nĭiaoก่อนgònนำไปnam bpaiบดbòtเป็นbpenขั้นตอนkân dtonสำคัญsăm-kanในnaiการทำgaan tamข้าวคั่วkâao kûuaสำหรับsăm-ràpใส่sàiลาบlâap
Das Rösten von Klebreis vor dem Mahlen ist ein wichtiger Schritt bei der Herstellung von geröstetem Reispulver für Larb.
เทคนิคték-níkการคั่วgaan kûuaพริกแห้งprík hâengที่têeถูกต้องtòok dtôngคือkeuต้องdtôngใช้cháiไฟอ่อนfai ònและláeคนkonตลอดเวลาdtà-lòt way-laaเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganไม่mâiให้ไหม้hâi mâiและláeได้dâiความหอมkwaam hŏmที่têeพอดีpo dee
Die richtige Technik zum Rösten getrockneter Chilischoten besteht darin, niedrige Hitze zu verwenden und ständig zu rühren, um ein Anbrennen zu verhindern und das perfekte Aroma zu erzielen.
Wortaufschlüsselung
+
การคั่วgaan kûuaการคั่วgaan kûuaRösten; Trockenrösten