Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Aufhören von Wahrnehmung und Gefühl (Buddhismus)
der Papst
ein brüllender Löwe
Sprachkurs; Sprachlehrplan
fliegen; schweben
ausgelassen; jubelnd; pompös
auf TikTok; innerhalb von TikTok
furchtsam; zaghaft; leicht zu erschrecken
Kimono
miteinander harmonieren; sich versöhnen
eine Füllung wählen (für Lebensmittel)
mehrfarbig; bunt
Lernstoff; Kursinhalt
Handfeuerwaffen (Militär)
große Mahlzeit; Festmahl
die Pointe liefern
im Vorteil sein; favorisiert sein
ein thailändischer männlicher Vorname
[jdm] in den Sinn kommen; [jdm] durch den Kopf schießen
handlich; gut in der Hand liegend
Ortho; Orthopädie
Bitcoin; dezentrale Kryptowährung
Fassbier; gezapftes Bier
tiefe, raue Stimme; rauchige Stimme
Kleinigkeiten; Nebensächlichkeiten
Tasse (Lehnwort; Behälter oder Einheit)
Westerngitarre; Akustikgitarre (mit Stahlsaiten)
Chatuchak-Wochenendmarkt
Sommersturm
NESDC
Einhaltung; Befolgung
Bedingtheit; Kausalität
sich anschnallen; den Sicherheitsgurt anlegen
sich erkundigen; nachfragen; sich nach jdm. erkundigen
Pharmazie; Pharmazeutik (akademisches Fachgebiet)
Biotin; Vitamin B7
gehen; kommen; sich begeben (königlich, schriftliche Abkürzung)
Pfund Sterling (GBP); britische Währung
unfair; ungerecht
Mann mittleren Alters
Suche; Recherche
Rattanakosin-Ära (1782–heute)
Kontaktperson
Mikrocontroller (MCU)
grob; ungefähr
Haaransatz
Blattgold
Quartalsende
sehr lang; endlos
stürzen; einen Purzelbaum schlagen
Fachbegriff; Fachausdruck
Gruppenchat
Durchsichtiges Klebeband
Ehrung des Königshauses; königliche Würdigungsfeier
Lehramtsstudent; Lehramtsanwärter
Rajagriha
Röntgenbild; Radiogramm
jemanden oder ein Haustier zum Spaziergang mitnehmen
planen; einen Plan organisieren
Krönung (eines Königs); Inthronisation
Rang; Titel; Status; Prestige
Kernenergie
landwirtschaftlich; im Bereich der Landwirtschaft
mitunterzeichnen; gemeinsam unterzeichnen
Epidemiologie
Mirin (süßer Reiswein zum Kochen)
Referenzdokument; Quelle
Mundpropaganda; Weiterempfehlung
Abkürzungskanal
Frieden und Glück; innere Ruhe
Kundenkonto
Verlobungsgold; Brautgold
Kehlkopf
Bodhi-Blatt
verängstigt sein; demoralisiert sein
den Zug erwischen; rechtzeitig am Zug sein
weich und flauschig; leicht und luftig
Beckenrand
sich in mehreren Körpern manifestieren; sich aufteilen; bilozieren
Regenwald; Dschungel
eine Wunde heilen
Architektur (als Studienfach)
letzter Atemzug
seicht; oberflächlich
klar; offensichtlich
Vogel (literarisch/formell)
Niederdrücken; Zerquetschen
ein Date vereinbaren; ein Date planen
Selbstbeherrschung; Fassung; Bescheidenheit; Zurückhaltung
unverwundbar; unbesiegbar
Amtszeit; Dienstzeit
beteiligte Person; Stakeholder; betroffene Partei
tatsächliche Größe
Nassmüll; Biomüll
Edison
verhasste Person; Objekt des Hasses (literarisch)
gepunktete Linie; Perforation
Vulkankrater
über beträchtliche finanzielle Mittel verfügen; finanziell gut abgesichert sein
runder Stein zur Festlegung der heiligen Grenze einer buddhistischen Ordinationshalle