เหมาะมือ(mò meuu)
Bedeutungen
1AdjektivB1
handlich; gut in der Hand liegend
bequem oder perfekt in der Hand liegend; praktisch zu halten oder zu verwenden
Beispiele
ปากกาbpàak gaaปากกาbpàak gaaStift (Tintenschreiber)ด้ามdâamด้ามdâam1Zählwort für bestimmte Werkzeuge und Schreibgeräte2Griff; Stielนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)เขียนkĭianเขียนkĭian1ausfüllen; eintragen2verfassen3zeichnen; skizzieren4schreiben5schreiben (Daten); brennen (Disc)ลื่นlêunลื่นlêun1aalglatt; glattzüngig (Sprache/Verhalten)2reibungslos; nahtlos (Prozess/Erfahrung)3rutschig sein; ausrutschen4rutschig; glattและláeและláeund (nebenordnend)จับjàpจับjàp1erkennen; erfassen; spüren2verhaften; festnehmen3fangen; ergreifen; fassen4berühren; fühlen5halten; greifen6befallen; auftreten (von Fieber)เหมาะมือmò meuuเหมาะมือmò meuuhandlich; gut in der Hand liegendมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Dieser Stift schreibt flüssig und liegt sehr gut in der Hand.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchănอยากได้yàak dâiโทรศัพท์toh-rá-sàpเครื่องkrêuuangใหม่màiที่têeขนาดkà-nàatกะทัดรัดgà-tát-rátและláeจับjàpเหมาะมือmò meuu
Ich möchte ein neues Telefon, das kompakt ist und perfekt in meine Hand passt.
ลองจับlong jàpไม้แบดมินตันmáai bàet-min-dtanอันนี้an néeดูสิdoo sìว่าwâaมันmanจับjàpเหมาะมือmò meuuคุณkunหรือเปล่าrĕu bplàao
Versuchen Sie, diesen Badmintonschläger zu halten, um zu sehen, ob er sich in Ihrer Hand angenehm anfühlt.
เครื่องมือช่างkrêuuang meuu châangที่ดีtêe deeควรkuuanมีmeeการออกแบบgaan òk bàepมาmaaให้hâiจับได้jàp dâiเหมาะมือmò meuuเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganอาการaa-gaanเมื่อยล้าmêuuai láaขณะkà-nàใช้งานchái ngaan
Gute Handwerkzeuge sollten so gestaltet sein, dass sie bequem in der Hand liegen, um Ermüdung während des Gebrauchs zu vermeiden.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เหมาะมือmò meuuเหมาะมือmò meuuhandlich; gut in der Hand liegend