หกคะเมน(hòk kà-mayn)
Bedeutungen
1VerbB1
stürzen; einen Purzelbaum schlagen
Hals über Kopf stürzen; purzeln; einen Purzelbaum schlagen
Beispiele
เด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kinderคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenนั้นnánนั้นnán1das; jener/jene/jenes (entferntes Demonstrativpronomen)2das da; jenes3das (emphatische/kontrastierende Schlusspartikel)วิ่งเล่นwîng lênวิ่งเล่นwîng lênumherlaufen; herumtollenแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)หกคะเมนhòk kà-maynหกคะเมนhòk kà-maynstürzen; einen Purzelbaum schlagenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)พื้นหญ้าpéuun yâaพื้นหญ้าpéuun yâaGrasboden; Grünfläche
Dieses Kind rannte herum und purzelte auf dem Gras.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
หกคะเมนhòk kà-maynหกคะเมนhòk kà-maynstürzen; einen Purzelbaum schlagen