ขอบสระ
kòp sàBedeutung
1NomenA2
Beckenrand
Der Rand- oder Uferbereich um ein Schwimmbecken oder einen Teich.
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Pass auf, dass du nicht ausrutschst, der Boden am Beckenrand ist nass.
เมื่อวานmêuua waanฉันchănวางwaangแว่นกันแดดwâen gan dàetไว้wáiที่têeขอบสระkòp sàแล้วก็láeo gâwลืมleuum
Gestern habe ich meine Sonnenbrille auf den Beckenrand gelegt und sie vergessen.
ผู้ปกครองpôo bpòk-krongส่วนใหญ่sùuan yàiนั่งnângดูdooเด็กๆdèk dèkเล่นน้ำlên náamอยู่yòoตามdtaamขอบสระkòp sà
Die meisten Eltern saßen am Beckenrand und beobachteten ihre Kinder beim Spielen im Wasser.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ขอบสระ ขอบ-สะ-หระ gesprochen?
kòp sà
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -บ, daher tot.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Tief
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ขอบkɔ̀ɔpขอบkɔ̀ɔp1Kante; Rand; Grenze2Rand / Seitenrand (einer Seite oder Fläche)3Krempe (Hut); Rand (Gefäß)4Rand / Lippe (eines Gefäßes oder einer Öffnung)5Grenze; Peripherie (im übertragenen Sinn)Kante; Rand; GrenzeTeil 1
+
ขอบสระkòp sàขอบสระkòp sàBeckenrandBeckenrandWort