Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
thailändisches Heldenepos von Sunthorn Phu
beharren; hart arbeiten; sich abmühen
abstürzen; stark abfallen
Buntstift
sich gegenseitig niederstechen
jemanden höflich um einen Gefallen bitten
Nichtmetall (Chemie)
Provinz Saraburi
in der Mitte gehen
seine Einstellung anpassen; sich mit etwas abfinden
Zählwort (für Einrichtungen)
Bildkomposition; visuelle Komposition
die letzte Gruppe; die letzte Charge
Umhängeband; Trageband
Versöhnung
Elektrotechnik
Wohnsitz; Bleibe (formell)
fahren/reiten lernen
glatt und fein (Textur)
versuchen zu singen
Udon (dicke japanische Weizennudeln; Gericht)
durstig sein
Audiokanal
oder?; nicht wahr?
einen Befehl missachten
denken; überlegen
herzhafte und süße Speisen
Handeln; praktische Umsetzung
Kilometerstein; Meilenstein
erläutern; entscheiden; befehlen (literarisch)
Geschenkbox
weiß (formell)
schamlos
Lichtmaschine
Umfrage; Meinungsumfrage
Staatsanwalt
Kapitalismus
Marktsegment; Marktgruppe
Meerestier
warum; aus welchem Grund (formell)
importieren
dreibeinig
im Aus (Sport)
alte Frau; ältere Frau
Ohrenausfluss; Flüssigkeit aus dem Ohr
Teich; Tümpel
Trumpf; Geheimwaffe
Eigenschaften einer Lehrkraft; das Wesen des Lehrerseins
Herzfrequenz
klatschnass; durchnässt
wetteifern; um eine bessere Position konkurrieren
erwachen; sich bewusst werden
Herausforderung
weiche Knie haben
Kokosmilch-Curry
ein Gebiet untersuchen; einen Ort erkunden
untröstlich sein; emotional tief verletzt sein
toter Fisch
Himmelsgottheit; höchster Gott (Tai-Folklore)
Aufnahmegerät
ein Kabel wegräumen; Kabel ordnen
Moral und Ermutigung
pH-Wert (Säure-/Basenskala)
Monster; Dämon; Oger
Messung; Vornehmen von Messungen
Sonderangebot; reduzierter Artikel
zerrüttete Familie
ein Portfolio auflösen
herunterfallen und zerspringen
neues Wort
Verpflichtung; Verbindlichkeit; bindende Bedingung
volkstümlich; rustikal; bodenständig; unkompliziert
verhaften; festnehmen; in Gewahrsam nehmen
sich (höflich) zurückziehen
sanft duftend; zart wohlriechend
Verkehrsinsel; Mittelstreifen
völlig verrottet; faulig
Fischgericht; Fischgerichte; Fischkarte
lippensynchron mitsingen oder mitsprechen
gesundheitsbewusste Person; Gesundheitsenthusiast
Ammoniak (NH3)
der buddhistische Gesang 'Iti pi so'
Statue; Bildnis; Figur
allmählich ansteigen; aufsteigen
übertrieben
freistehender Werbeaufsteller; Pappaufsteller
modifizieren; anpassen
Standhaftigkeit; Entschlossenheit
luftig; offen; geräumig
heißer Dampf; Dunst
Intimbereich; Genitalien
Geliebte; ausgehaltene Frau
neugeboren; sehr jung
Vorbereitung / Vorkehrungen
empfindlich gegenüber; anfällig für
etwas dick; ein bisschen dicker
Pflanzenarten; Pflanzensorten
Reiseversicherung
nicht klimatisierter Bus
sich mit etwas vertraut machen; kennenlernen