ลองร้อง
lɔɔng-rɔ́ɔngBedeutung
1VerbA2
versuchen zu singen
Den Versuch unternehmen, ein Lied zu singen.
Beispiele
มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztลองlɔɔngลองlɔɔngversuchen; ausprobierenร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengร้องเพลงrɔ́ɔng-pleengein Lied singen; singenนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ด้วยกันdûuai-ganด้วยกันdûuai-gan1zusammen; gemeinsam2insgesamt; zusammen3derselben Gruppe angehörig; Mit-สิsìสิsì1werden; wollen (Isan)2nachdrückliche Partikel (Aussage)3drängende/ermutigende Partikel (Imperativ)
Komm, lass uns versuchen, dieses Lied gemeinsam zu singen!
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich möchte versuchen, das neue Lied meines Lieblingssängers zu singen.
Er hat noch nie zuvor versucht, dieses Lied zu singen.
ถ้าtâaมีmiiคาราโอเกะkaa-raa-oo-gèเพลงpleengนี้níiช่วยchûuaiเรียกrîiakด้วยdûuaiนะnáอยากจะyàak-jàลองร้องlɔɔng-rɔ́ɔngดูduuซักsákครั้งkráng
Wenn dieses Lied beim Karaoke verfügbar ist, ruf mich bitte. Ich würde gerne versuchen, es nur ein einziges Mal zu singen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
lɔɔng
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ร้องrɔ́ɔngร้องrɔ́ɔng1weinen2singen3schreien; rufen4sich beschweren; Beschwerde einreichenweinenTeil 2
ลองร้องlɔɔng-rɔ́ɔngลองร้องlɔɔng-rɔ́ɔngversuchen zu singenversuchen zu singenWort