คนรักสุขภาพ(kon rák sùk-kà-pâap)

Bedeutungen

1NomenB1

gesundheitsbewusste Person; Gesundheitsenthusiast

eine Person, die genau auf ihre Gesundheit achtet und gesunde Gewohnheiten wählt (z. B. Ernährung, Sport, Schlaf)

Beispiele

พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoältere Schwester; große Schwesterของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapgesundheitsbewusste Person; Gesundheitsenthusiastเขาkăoเขาkăo1sie; ihnen (kontextabhängig)2sie; ihr3Berg; Hügel4Horn5er; ihn; ihmออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaitrainieren; Sport treibenทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tag
Meine ältere Schwester ist ein gesundheitsbewusster Mensch; sie treibt jeden Tag Sport.
3 weitere Beispiele
ในฐานะnai tăa-náคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapเขาkăoจะjàอ่านàanฉลากโภชนาการchà-làak pôh-chá-naa-gaanก่อนgònซื้อséuอาหารaa-hăanเสมอsà-mĕr
Als gesundheitsbewusster Mensch liest er vor dem Kauf von Lebensmitteln immer die Nährwertangaben.
เดี๋ยวนี้dǐiao néeมีmeeกลุ่มglùmคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapมากมายmâak maaiที่têeหันมาhăn maaสนใจsŏn jaiอาหารคลีนaa-hăan kleenและláeวัตถุดิบwát-tù-dìpออร์แกนิกo-gae-ník
Heutzutage gibt es viele Gruppen von gesundheitsbewussten Menschen, die sich für Clean Food und Bio-Zutaten interessieren.
การเป็นgaan bpenคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapที่แท้จริงtêe táe jingไม่ได้mâi dâaiมองmongแค่kâeเรื่องrêuuangอาหารการกินaa-hăan gaan ginแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการจัดการgaan jàt gaanความเครียดkwaam krîiatและláeสุขภาพจิตsùk-kà-pâap jìtด้วยdûuay
Ein wirklich gesundheitsbewusster Mensch zu sein, bedeutet nicht nur, auf die Ernährung zu achten, sondern umfasst auch die Stressbewältigung und das psychische Wohlbefinden.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

คนkonคนkon1Person; Mensch2Klassifikator: PersonenTeil 1
+
รักสุขภาพrák sùk-kà-pâapรักสุขภาพrák sùk-kà-pâapgesundheitsbewusstTeil 2
คนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapคนรักสุขภาพkon rák sùk-kà-pâapgesundheitsbewusste Person; Gesundheitsenthusiast