ไร้ยางอาย(rái yaang aai)
Bedeutungen
1AdjektivB2
schamlos
Einen Mangel an Schamgefühl aufweisend oder zeigend; unverschämt.
Beispiele
เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelแซงsaengแซงsaeng1überholen (Verkehr)2übertreffen; hinter sich lassen (Wettbewerb)คิวkiwคิวkiw1Schlange; Warteschlange2an der Reihe sein3Termin; Buchung; Zeitplan4Stichwort; Zeichen5Billardqueue; Queue6Augenbraue (umgangssprachlich)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1andere Leute; andere2jemand anderes; eine andere Personแบบbàepแบบbàep1Modell; Muster; Entwurf; Vorlage2Stil; Art; Sorte; Weise3Formular; Fragebogen4auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)5Prototyp; Musterหน้าตาเฉยnâa dtaa chŏeiหน้าตาเฉยnâa dtaa chŏeimit unbewegter Miene; schamlosเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeคนkonคนkon1Person; Mensch2Leute; Menschen (als Gruppe)3Person; Mensch (als präfixartiges Element)4Klassifikator: Personenไร้ยางอายrái yaang aaiไร้ยางอายrái yaang aaischamlosจริงๆjing jingจริงๆjing jing1wirklich; tatsächlich; in der Tat2[!] wirklich?!; im Ernst?!
Er drängelte sich mit unbewegter Miene vor; er ist ein wirklich schamloser Mensch.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
ไร้ยางอายrái yaang aaiไร้ยางอายrái yaang aaischamlos