ขวัญและกำลังใจ(kwăn láe gam-lang-jai)

Bedeutungen

1NomenB1

Moral und Ermutigung

Moral, Kampfgeist und Ermutigung, oft in Bezug auf den mentalen und emotionalen Zustand einer Person oder Gruppe.

Beispiele

นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaAthlet; Sportler; Spielerต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1wollen; wünschen2brauchen; benötigen3suchen; anfordernขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jaiขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jaiMoral und Ermutigungจากjàakจากjàak1von; aus; weg von2verlassen; weggehen (formell)3Trennung (literarisch)แฟนๆfaen faenแฟนๆfaen faenFans; Anhänger; Publikum
Die Athleten brauchen Moral und Ermutigung von den Fans.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ขวัญkwănขวัญkwăn1Geist; Lebensessenz2Moral; Mut3Geschenk; Andenken (Zeichen des Wohlwollens)4Schreck; Schock (feste Redewendung)5HaarwirbelTeil 1
+
และláeและláeund (nebenordnend)Teil 2
+
กำลังใจgam-lang-jaiกำลังใจgam-lang-jai1Moral; seelische Stärke2Ermutigung; UnterstützungTeil 3
ขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jaiขวัญและกำลังใจkwăn láe gam-lang-jaiMoral und Ermutigung