Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Gastgeber; Moderator (Person)
Steuerungssystem (Ingenieurwesen)
Dampfgarer (Topf)
einen Stromschlag bekommen
stilvoll und schön; schick
Sekundarbildung
Chakri; Dynastiename und historischer Titel
Doktrin; Glaubenssätze; Lehre
optische Täuschung; Fata Morgana
großes Boot; Schiff
eine Banane essen
einen Wald pflanzen; aufforsten
eine Reise beginnen; aufbrechen
vermeiden; ausweichen; fliehen
Energieverbrauch
Gliederung; Rahmen; Gerüst
unvollständig; lückenhaft
Steuern hinterziehen; Steuerzahlungen vermeiden
vernachlässigen; [jdn/etw] unkontrolliert lassen
kalter Krieg (Zustand der Feindseligkeit)
sich versammeln; sich zusammenscharen
barbarisch; roh; unzivilisiert
kosten; probieren
Neuer Südlicher Busbahnhof (Bangkok)
vegetarisch
Preisbildschirm
Gotu Kola (Centella asiatica)
auf eine Gelegenheit warten
fortführen; bewahren
mechanische Arbeiten; Maschinenbau
stilvoll; schick; trendig; modisch
Musical; Musiktheater
im Takt; im Rhythmus
in der Liebe erfüllt
Überstunden
Essen; Speisen
bis zum Äußersten; maximal
fußgängerfreundlich; schön zum Spazierengehen
[jmd./etw.] von hohem Status; heilig
Anbetung; Verehrung (religiös)
Kampagne (organisierte Bemühung)
fähig sein; kompetent; zuverlässig
Eingang; Öffnung
Geschäftsjahr; Haushaltsjahr
übergewichtig; Übergewicht
Bank von Thailand (Zentralbank)
eine Nachricht senden; überbringen
zurückhaltend sein; bescheiden sein
Fernsehserie; TV-Drama; Seifenoper
Arbeitsgruppe; Taskforce; Ausschuss; Projektgruppe
Steckverbinder; Stecker; Anschluss
in die Höhe schnellen; rasant ansteigen
Beschützer; Wächter; Verteidiger
Ketzer; Andersgläubiger (buddhistischer Sprachgebrauch)
Schlamm
[einen Wert] einsetzen; substituieren (Math.)
Befugnisse und Pflichten; Autorität und Verantwortlichkeiten
wiederholt; immer wieder
von Zahltag zu Zahltag; von der Hand in den Mund leben
befriedigende Szene; romantischer Höhepunkt
Lieber nicht; besser nicht; lieber doch nicht
Arbeitsplatz
Salbaum
offen; direkt; aufrichtig
Snack; Zwischenmahlzeit
sich verlassen auf; angewiesen sein auf
Kriegsführung; Krieg führen
Pinzette; Klemme
Filet (Schwein/Rind)
ungeschlagen; unbesiegt
niveaulos; vulgär
Bachelor-Niveau; grundständiges Studium
jemanden zum Essen einladen; jemanden bewirten
Autor; Schriftsteller
unverwundbar; unempfindlich gegen Waffen
Staatsstreich; Putsch
Band (Stoff)
schädlich sein
wichtige Person; bedeutende Persönlichkeit
Bulgarien (Land)
so; also (Zitatmarker; liturgisch)
Haartrockner; Föhn
Platz machen; zur Seite gehen; Vorrang gewähren
ausmalen; anmalen; kolorieren
Kette (Glieder)
Holzkohleofen; Kohlenbecken
ja (freundlich; informell)
Rechtsgeschäft; rechtlicher Akt
Hochsaison
Partner; Kooperationspartner; Teamkollege (Arbeit/Projekte)
Anfrage; Bitte; Appell
verwirrt dreinschauen; verwirrt aussehen
gut in der Hand liegend; handlich
ein thailändischer Vorname (Raksa-phon)
ungeordnet; planlos
erneut teilen; weiterleiten
die Kräfte bündeln; sich zusammentun
gemäß Spezifikationen
Gehör (Sinn)
Praktikant; Auszubildender; Lehrling