เก๋ไก๋(găy găi)

Bedeutungen

1AdjektivB1

stilvoll; schick; trendig; modisch

Stilvoll, schick oder modisch sein, oft auf eine clevere, einzigartige oder bezaubernde Weise.

Beispiele

หมวกmùuakหมวกmùuak1Hut; Mütze2Helm (im weiteren Sinne)3Zählwort für Hüteใบbaiใบbai1Blatt2Blatt; Zettel; Karte; Ticket; Rechnung; Quittung3Lizenz; Erlaubnis; Bescheinigung4Klassifikator (flache/dünne Gegenstände)5Klinge; Blatt; Flügel6Blütenblatt; Kelchblattใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณดูkun dooคุณดูkun doo1Schau!; Schau mal!2du schaust; Sie schauenเก๋ไก๋găy găiเก๋ไก๋găy găistilvoll; schick; trendig; modischมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehrเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)
Dein neuer Hut sieht sehr schick aus.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เก๋găyเก๋găy1stilvoll; schick2cool; clever (umgangssprachliche Zustimmung)Teil 1
+
ไก๋găiไก๋găisich dumm stellen; unschuldig tunTeil 2
เก๋ไก๋găy găiเก๋ไก๋găy găistilvoll; schick; trendig; modisch