ตอนเด็ก

dton dèk

Bedeutungen

1AdverbA2

in der Kindheit; als Kind

während der Kindheit; als man ein Kind war

Beispiele

ตอนเด็กdton dèkตอนเด็กdton dèkin der Kindheit; als Kindฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)เล่นlênเล่นlên1schauspielern; spielen (Rolle)2beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)3necken; scherzen; auf den Arm nehmen4benutzen; bedienen; sich beschäftigen mit (umgangssprachlich)5ernsthaft; in hohem Maße (Verstärker, oft negativ)6spielen; Spaß haben7spielen (Spiel/Sport/Instrument)ซ่อนแอบsôn àepซ่อนแอบsôn àep1Versteckspiel2sich verstecken
Als ich ein Kind war, habe ich gerne Verstecken gespielt.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ตอนdtonตอนdton1Episode; Kapitel2als; wenn; zum Zeitpunkt (von)3Abschnitt; Teil4Zeitabschnitt; ZeitraumEine Folge einer Serie, wie zum Beispiel eine Fernsehepisode oder ein Kapitel einer Geschichte.Teil 1
+
เด็กdèkเด็กdèk1Kind2junge Person (informell)3Zählwort: Kindereine junge Person, die noch nicht erwachsen istTeil 2
ตอนเด็กdton dèkตอนเด็กdton dèkin der Kindheit; als Kind