แกนนอน
gɛɛn-nɔɔnBedeutung
1NomenB2
horizontale Achse
Eine waagerecht ausgerichtete Achse, etwa die von links nach rechts verlaufende Bezugslinie in einem Diagramm oder Koordinatensystem.
Beispiele
แกนนอนgɛɛn-nɔɔnแกนนอนgɛɛn-nɔɔnhorizontale Achseของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeugกราฟgráapกราฟgráap1Diagramm; Schaubild2Graph (Mathematik)นี้níiนี้níi1dieser; diese; dieses2dieses hierแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1zeigen; demonstrieren2aufführen; auftreten; spielen3ausdrücken; äußernเวลาwee-laaเวลาwee-laa1Zeit2Zeit; Zeitraum; Anlass3wenn; zu der Zeit (als/dass)4Zählwort: festgelegte Gelegenheiten; Mahlzeiten; Einnahmenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenชั่วโมงchûua-moongชั่วโมงchûua-moong1Stunde (60 Minuten)2Klassifikator: Stunden3Unterrichtsstundeส่วนsùuanส่วนsùuan1Teil; Stück; Abschnitt2Zählwort für Teile oder Portionen3Anteil; Quote4Abteilung; Bereich; Einheit5was ... betrifft; bezüglich6durch (bei Brüchen)แกนดิ่งgɛɛn-dìngแกนดิ่งgɛɛn-dìngvertikale Achseแสดงsà-dɛɛngแสดงsà-dɛɛng1zeigen; demonstrieren2aufführen; auftreten; spielen3ausdrücken; äußernระยะทางrá-yá-taangระยะทางrá-yá-taangEntfernung; Distanzเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenกิโลเมตรgì-loo-méetกิโลเมตรgì-loo-méet1Kilometer; km2Kilometer (Klassifikator für Entfernung)
Die horizontale Achse dieses Diagramms zeigt die Zeit in Stunden, während die vertikale Achse die Entfernung in Kilometern zeigt.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขียนkǐianชื่อchʉ̂ʉเดือนdʉʉanเรียงriiangจากjàakซ้ายsáaiไปbpaiขวาkwǎaตามdtaamแกนนอนgɛɛn-nɔɔnแล้วlɛ́ɛoวาดwâatแท่งtɛ̂ngกราฟgráapให้hâiตรงกับdtrong-gàpแต่ละdtɛ̀ɛ-láเดือนdʉʉan
Schreibe die Monate von links nach rechts entlang der horizontalen Achse und zeichne anschließend für jeden Monat einen Balken.
เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเห็นhěnแนวโน้มnɛɛo-nóomยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpiiเราraoจึงjʉngกำหนดgam-nòtให้hâiแกนนอนgɛɛn-nɔɔnแสดงsà-dɛɛngเดือนdʉʉanตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛมกราคมmók-gà-raa-komถึงtʉ̌ngธันวาคมtan-waa-kom
Um die Verkaufsentwicklung im gesamten Jahr zu zeigen, legen wir die horizontale Achse so fest, dass sie die Monate von Januar bis Dezember anzeigt.
ก่อนgɔ̀ɔnเปรียบเทียบbprìiap-tîiapกราฟgráapทั้งสองtáng-sɔ̌ɔngควรkuuanตรวจสอบdtrùuat-sɔ̀ɔpว่าwâaช่วงเวลาchûuang-wee-laaบนbonแกนนอนgɛɛn-nɔɔnตรงกันdtrong-ganหรือไม่rʉ̌ʉ-mâiเพราะprɔ́ช่วงเวลาchûuang-wee-laaที่tîiต่างกันdtàang-ganอาจàatทำให้tam-hâiข้อสรุปkɔ̂ɔ-sà-rùpคลาดเคลื่อนklâat-klʉ̂ʉan
Bevor du die beiden Diagramme vergleichst, solltest du prüfen, ob ihre horizontalen Achsen denselben Zeitraum abdecken, denn unterschiedliche Zeiträume können zu irreführenden Schlussfolgerungen führen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
gɛɛn
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
แกนgɛɛnแกนgɛɛn1Achse; Kern; Zentrum2Welle; Spindel; Achse3Kern (konzeptionell)Achse; Kern; ZentrumTeil 1
+
แกนนอนgɛɛn-nɔɔnแกนนอนgɛɛn-nɔɔnhorizontale Achsehorizontale AchseWort