แกนตั้ง(gaen dtâng)

Bedeutungen

1NomenB1

vertikale Achse; y-Achse

Die vertikale Achse in einem Diagramm; in einem gewöhnlichen zweidimensionalen kartesischen Koordinatensystem ist dies die y-Achse.

Beispiele

เส้นsênเส้นsên1Linie; Streifen; fadenartige Länge2Nudel3Sehne; Nerv4Zählwort: fadenartige Dinge5Route; Strecke; Linie6Beziehungen; Vitamin B (informell)นี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)คือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)แกนตั้งgaen dtângแกนตั้งgaen dtângvertikale Achse; y-Achseของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugกราฟgráapกราฟgráap1Diagramm; Schaubild2Graph (Mathematik)
Diese Linie ist die vertikale Achse des Graphen.
3 weitere Beispiele
แกนตั้งgaen dtângของkŏngกราฟgráapนี้néeแสดงsà-daengอุณหภูมิun-hà-poomเป็นbpenองศาเซลเซียสong-săa sen-sîiat
Die vertikale Achse dieses Graphen zeigt die Temperatur in Grad Celsius.
คุณครูkun kruuบอกให้bòk hâiเราraoเขียนkĭianชื่อchêuตัวแปรdtuua bpraeไว้wáiที่têeแกนตั้งgaen dtângด้วยdûuay
Der Lehrer sagte uns, dass wir auch den Namen der Variablen an die vertikale Achse schreiben sollen.
เพื่อให้pêuua hâiเห็นภาพhĕn pâapการเติบโตgaan dtèrp dtohที่têeรวดเร็วrûuat reoเราraoจำเป็นต้องjam bpen dtôngปรับbpràpมาตราส่วนmâat-dtràa sùuanบนbonแกนตั้งgaen dtângใหม่mài
Um das schnelle Wachstum besser zu veranschaulichen, müssen wir die Skala auf der vertikalen Achse anpassen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

แกนgaenแกนgaen1Welle; Spindel; Achse2Achse; Kern; Zentrum3Kern (konzeptionell)Teil 1
+
ตั้งdtângตั้งdtâng1Zählwort für Stapel oder Haufen2gründen; aufbauen; einrichten3festlegen; setzen (Wert, Regel, Ziel)4Mittel bereitstellen; zweckgebunden zurücklegen5aufstellen; aufrichten; hinstellen6richten; fokussieren (Augen, Gedanken)7ernennen; berufen8Stapel; Stoß; Bündel9ganze; so viel wieTeil 2
แกนตั้งgaen dtângแกนตั้งgaen dtângvertikale Achse; y-Achse