เลเวล(lay-wayl)

Bedeutungen

1NomenA2

Level (Rang; Stufe; Grad)

ein Rang, eine Stufe oder ein Grad an Schwierigkeit, Fortschritt oder Können, insbesondere in Spielen, in der Bildung oder bei Fähigkeiten; auch die Höhe oder Menge von etwas im Vergleich zu einem Standard

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektหนังสือเรียนnăng-sĕu riianหนังสือเรียนnăng-sĕu riianLehrbuch; Schulbuchภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1thailändische Sprache2Thailändisch (Schulfach)3thailändischsprachig; auf Thailändischเลเวลlay-waylเลเวลlay-wayl1Level (Rang; Stufe; Grad)2Charakterlevelหนึ่งnèungหนึ่งnèung1eins (Zahl)2ein; eine (einzeln)3ein bestimmter; gewisser4erster; höchster; führender5eins (mit Zählwort)
Dies ist das Thai-Lehrbuch für Stufe eins.
2NomenA2

Charakterlevel

beim Gaming die aktuelle Stärke oder Fortschrittsstufe eines Charakters, Kontos oder Gegenstands

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)เกมgaymเกมgaym1Spiel; Wettkampf2Videospiel3Satz (im Sport)นี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)เลเวลlay-waylเลเวลlay-wayl1Level (Rang; Stufe; Grad)2Charakterlevelสิบsìpสิบsìp1zehn2zehn- (Zahlen von 11 bis 19)3Zehnerstelle; Jahrzehntแล้วláeoแล้วláeo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3schon; bereits (präverbal)4und; und dann (Satzverbindung)5schon; bereits (satzfinal)
In diesem Spiel bin ich schon Level 10.

Verwandte Wörter