ภาษาไทย
paa-sǎa-taiBedeutungen
1NomenA1
thailändische Sprache
die thailändische Sprache, die Landessprache von Thailand
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)พูดpûutพูดpûut1sprechen; reden2sagen; sprechen3erzählen; sprechen überภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1thailändische Sprache2thailändischsprachig; auf Thailändisch3Thailändisch (Schulfach)ได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung
Ich kann die thailändische Sprache sprechen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Thailändisch ist die Amtssprache von Thailand.
Ich werde nächsten Monat anfangen, Thailändisch zu lernen.
Warum möchtest du die thailändische Sprache lernen?
2AdjektivA1
thailändischsprachig; auf Thailändisch
sich auf die thailändische Sprache beziehend oder darin geschrieben/gesprochen
Beispiele
นี่nîiนี่nîi1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier; hierher4hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)5siehst du; schließlich (umgangssprachlich)คือkʉʉคือkʉʉ1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.หนังสือnǎng-sʉ̌ʉหนังสือnǎng-sʉ̌ʉ1Buch (Druckwerk)2Dokument; Briefภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1thailändische Sprache2thailändischsprachig; auf Thailändisch3Thailändisch (Schulfach)
Dies ist ein thailändischsprachiges Buch.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich höre gerne thailändische Lieder.
Heute Abend werde ich mir einen thailändischen Film ansehen.
Mein Freund schreibt sehr gut thailändische Briefe.
3NomenA2
Thailändisch (Schulfach)
das Schulfach, das thailändische Sprache und Literatur behandelt
Beispiele
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; gegenwärtigฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)มีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-tai1thailändische Sprache2thailändischsprachig; auf Thailändisch3Thailändisch (Schulfach)
Heute habe ich Thailändisch-Unterricht.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich habe im Fach Thailändisch die Note 4 (ein A) bekommen.
Ich muss meine Thailändisch-Hausaufgaben machen.
วิชาภาษาไทยwí-chaa-paa-sǎa-taiตอนdtɔɔnมัธยมปลายmát-tá-yom-bplaaiค่อนข้างkɔ̂n-kâangยากyâakเพราะprɔ́ต้องdtɔ̂ngเรียนriianทั้งtángหลักภาษาlàk-paa-sǎaและlɛ́วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dii-tai
Das Fach Thailändisch in der Highschool ist ziemlich schwierig, da man sowohl Grammatik als auch thailändische Literatur lernen muss.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird ภาษาไทย พา-สา-ไทย gesprochen?
paa-sǎa-tai
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
paa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ไทยtaiไทยtai1Thailändisch (Sprache)2thailändisch; aus Thailand3ThailänderThailändisch (Sprache)Teil 2
ภาษาไทยpaa-sǎa-taiภาษาไทยpaa-sǎa-taithailändische Sprachethailändische SpracheWort