อินคา
in-kaaBedeutungen
1EigennameB2
Inkareich; Inka-Zivilisation
Das indigene Reich und die Zivilisation, die vor der spanischen Eroberung in der Andenregion Südamerikas florierten.
Beispiele
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenลูกหลานlûuk-lǎanลูกหลานlûuk-lǎan1Nachkommen; Nachwuchs2jüngere Generation (kollektiv)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; WarenชาวchaaoชาวchaaoLeute (von); Einwohner; Einheimische; Volkอินคาin-kaaอินคาin-kaa1Inkareich; Inka-Zivilisation2ein Inka3Inka; inkaisch
Mein Freund ist ein Nachfahre des Inka-Volkes.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ชาวchaaoอินคาin-kaaในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatด้านการเกษตรdâan-gaan-gà-sèetและlɛ́การชลประทานgaan-chon-lá-bprà-taanมากmâak
Die alten Inka waren sehr geschickt in der Landwirtschaft und Bewässerung.
หลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeชี้ว่าchée wâaชาวchaaoอินคาin-kaaมีความรู้mee kwaam róoทางtaangดาราศาสตร์daa-raa sàatอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengซึ่งsêungสะท้อนsà-tónผ่านpàanการวางผังเมืองgaan waang păng meuuang
Archäologische Belege deuten darauf hin, dass das Volk der Inka über tiefgreifende astronomische Kenntnisse verfügte, was sich in ihrer Stadtplanung widerspiegelt.
สังคมsăng-komของkŏngชาวchaaoอินคาin-kaaถูกtòokแบ่งออกเป็นbàeng òk bpenชนชั้นchon chánต่างๆdtàang-dtàangโดยdoiมีmeeซาปาsaa bpaaอินคาin-kaaเป็นbpenผู้pôoปกครองสูงสุดbpòk-krong sŏong sùt
Die Gesellschaft des Inka-Volkes war in verschiedene Klassen unterteilt, mit dem ‚Sapa Inka‘ als oberstem Herrscher.
2NomenB2
ein Inka
Eine Person, die dem Inka-Volk angehört.
Beispiele
เพื่อนpʉ̂ʉanเพื่อนpʉ̂ʉan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenลูกหลานlûuk-lǎanลูกหลานlûuk-lǎan1Nachkommen; Nachwuchs2jüngere Generation (kollektiv)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; WarenชาวchaaoชาวchaaoLeute (von); Einwohner; Einheimische; Volkอินคาin-kaaอินคาin-kaa1Inkareich; Inka-Zivilisation2ein Inka3Inka; inkaisch
Mein Freund ist ein Nachfahre des Inka-Volkes.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ชาวchaaoอินคาin-kaaในnaiสมัยโบราณsà-mǎi-boo-raanมีmiiความสามารถkwaam-sǎa-mâatด้านการเกษตรdâan-gaan-gà-sèetและlɛ́การชลประทานgaan-chon-lá-bprà-taanมากmâak
Die alten Inka waren sehr geschickt in der Landwirtschaft und Bewässerung.
หลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeชี้ว่าchée wâaชาวchaaoอินคาin-kaaมีความรู้mee kwaam róoทางtaangดาราศาสตร์daa-raa sàatอย่างลึกซึ้งyàang lúk súengซึ่งsêungสะท้อนsà-tónผ่านpàanการวางผังเมืองgaan waang păng meuuang
Archäologische Belege deuten darauf hin, dass das Volk der Inka über tiefgreifende astronomische Kenntnisse verfügte, was sich in ihrer Stadtplanung widerspiegelt.
สังคมsăng-komของkŏngชาวchaaoอินคาin-kaaถูกtòokแบ่งออกเป็นbàeng òk bpenชนชั้นchon chánต่างๆdtàang-dtàangโดยdoiมีmeeซาปาsaa bpaaอินคาin-kaaเป็นbpenผู้pôoปกครองสูงสุดbpòk-krong sŏong sùt
Die Gesellschaft des Inka-Volkes war in verschiedene Klassen unterteilt, mit dem ‚Sapa Inka‘ als oberstem Herrscher.
3AdjektivB2
Inka; inkaisch
Von oder in Bezug auf die Inka, ihr Volk oder ihre Zivilisation.
Beispiele
นักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeนักโบราณคดีnák boh-raan-ná-ká-deeArchäologeค้นพบkón pópค้นพบkón pópentdecken; findenเครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păoเครื่องปั้นดินเผาkrêuuang bpân din păoTonware; Töpferware (gebrannter Ton)แบบbàepแบบbàep1Stil; Art; Sorte; Weise2Zählwort für Arten, Stile oder Entwürfe3Modell; Muster; Entwurf; Vorlage4Formular; Fragebogen5Modell; posierende Person6auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)อินคาin-kaaอินคาin-kaa1Inkareich; Inka-Zivilisation2ein Inka3Inka; inkaischที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1Muster; dekoratives Motiv2Stil; Schwung; Flairสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaamwunderschön; anmutig
Archäologen entdeckten Töpferwaren im Inka-Stil mit wunderschönen Mustern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchǎnกำลังgam-langอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉเกี่ยวกับgìiao-gàpสิ่งที่sìng-tîiเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpอินคาin-kaaมันmanน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngมากmâak
Ich lese gerade ein Buch über Dinge, die mit den Inkas zu tun haben; es ist sehr faszinierend.
สถาปัตยกรรมsà-tǎa-bpàt-dtà-yá-gamที่tîiเกี่ยวข้องกับgìiao-kɔ̂ɔng-gàpอินคาin-kaaมีmiiความโดดเด่นkwaam-dòot-dèenในnaiเรื่องrʉ̂ʉangการใช้gaan-cháiหินhǐnขนาดใหญ่kà-nàat-yàiประกอบกันbprà-gɔ̀ɔp-ganได้dâaiอย่างyàangแนบสนิทnɛ̂ɛp-sà-nìtโดยdooiไม่mâiใช้cháiปูนbpuun
Die Architektur der Inkas zeichnet sich durch die Verwendung großer Steine aus, die ohne Mörtel perfekt zusammengefügt wurden.
ระบบrá-bòpถนนtà-nǒnของkɔ̌ɔngจักรวรรดิjàk-grà-wàtอินคาin-kaaถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenหนึ่งในnʉ̀ng-naiความสำเร็จkwaam-sǎm-rètทางวิศวกรรมtaang-wít-sà-wá-gamที่tîiน่าทึ่งnâa-tʉ̂ngที่สุดtîi-sùtในnaiโลกlôokยุคโบราณyúk-boo-raan
Das Straßennetz des Inka-Reiches gilt als eine der erstaunlichsten Ingenieursleistungen der antiken Welt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
in
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
อินinอินin1im Feld (Sport)2emotional vertieft sein (Umgangssprache)3modisch; im Trend (Lehnwort, informell)4auf etwas stehen; begeistert von (Umgangssprache)im Feld (Sport)Teil 1
+
คาkaaคาkaa1stecken bleiben; eingeklemmt bleiben2offen bleiben; ungeklärt bleibenstecken bleiben; eingeklemmt bleibenTeil 2
อินคาin-kaaอินคาin-kaaInkareich; Inka-ZivilisationInkareich; Inka-ZivilisationWort