อาคเนย์(aa-ká-nay)
Bedeutungen
1NomenC1
Südosten
Südosten; die Richtung zwischen Süden und Osten
Beispiele
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1Dorf; Weiler2Wohnsiedlung; geschlossene Wohnanlageของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอยู่yòoอยู่yòo1sich befinden; gelegen sein2Verlaufsmarker3leben; wohnen; sich aufhalten4existieren; bleibenทางtaangทางtaang1Richtung; Seite2Methode; Mittel; Art und Weise3Zählwort: Straßen/Routen/Wege4Seite/Partei (institutionell)5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Weg; Route; Straße; PfadทิศtítทิศtítRichtung; Himmelsrichtungอาคเนย์aa-ká-nayอาคเนย์aa-ká-nay1Südosten2südöstlichของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenตัวเมืองdtuua meuuangตัวเมืองdtuua meuuang1Innenstadt; Stadtzentrum2Stadtgebiet (im Gegensatz zu Vororten/Stadtrand)
Mein Dorf liegt südöstlich des Stadtzentrums.
2AdjektivC1
südöstlich
aus dem Südosten stammend oder sich dort befindend
Beispiele
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandเป็นหนึ่งbpen nèungเป็นหนึ่งbpen nèung1der Beste sein; die Nummer eins sein2vereint sein; eins seinในประเทศnai bprà-têtในประเทศnai bprà-têt1inländisch; im Inland2im Inland; innerhalb des Landesแถบtàepแถบtàep1Streifen; Band; Balken2Region; Zone; Gebiet3fast; beinahe; etwa4Rand; Grenze; Seiteเอเชียอาคเนย์ay-chia aa-ká-nayเอเชียอาคเนย์ay-chia aa-ká-naySüdostasien
Thailand ist eines der südostasiatischen Länder.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
ตะวันออกเฉียงใต้dtà-wan òk chĭiang dtâiตะวันออกเฉียงใต้dtà-wan òk chĭiang dtâi1Südosten (Himmelsrichtung)2südöstlich; aus dem oder im Südosten
- Südosten (Himmelsrichtung)
- südöstlich; aus dem oder im Südosten
ออกใต้òk dtâiออกใต้òk dtâisüdöstliche Richtung (SO)
südöstliche Richtung (SO)
ทิศตะวันออกเฉียงใต้tít dtà-wan òk chĭiang dtâiทิศตะวันออกเฉียงใต้tít dtà-wan òk chĭiang dtâiSüdosten (Himmelsrichtung)
Südosten (Himmelsrichtung)