ย่อยโพลีแซ็กคาไรด์(yôi poh-lee-sâek-kaa-rai)
Bedeutungen
1VerbC1
Polysaccharide abbauen
Polysaccharide verdauen oder chemisch abbauen, typischerweise in einfachere Zucker.
Beispiele
ร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaaiKörperมนุษย์má-nútมนุษย์má-nútMensch; menschliches Wesenหลั่งlàngหลั่งlàng1absondern; ausschütten (biologisch)2ejakulieren3fließen; strömen; vergießenเอนไซม์en-saiเอนไซม์en-saiEnzym (biologischer Katalysator)อะàอะà1äh; ähm (Zögern)2hä?; was? (Aufforderung/Aufmerksamkeit)3abmildernde Partikel/Füllwort (umgangssprachlich)ไมmaiไมmainicht; nein (nicht standardsprachliche Schreibweise)เลlayเลlayMeer (südthailändisch)สอsŏสอsŏverputzen; schmieren; verstreichen (um Oberflächen zu verbinden/versiegeln)อกòkอกòk1Brust; Brustkorb2Brust; Herz (im übertragenen Sinn)3Brust (kulinarisch)มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2in einen Zustand oder eine Situation gelangen3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2retten; befreien3bitte (Aufforderungsmarker)ย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-rai1Polysaccharide abbauen2polysaccharidabbauendในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1Ernährungsweise; Diät2Essen; Nahrung3Gericht; Mahlzeit
Der menschliche Körper sondert das Enzym Amylase ab, um die Verdauung von Polysacchariden in der Nahrung zu unterstützen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiกระบวนการหมักgrà-buuan-gaan màkจุลินทรีย์jun-lin-seeบางชนิดbaang chá-nítจะjàย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiอย่างช้าๆyàang cháa cháaเพื่อpêuuaเปลี่ยนเป็นbplìian bpenแอลกอฮอล์àen go hó
Im Fermentationsprozess bauen einige Mikroorganismen Polysaccharide langsam ab, um sie in Alkohol umzuwandeln.
แบคทีเรียbàek-tee-riiaในnaiลำไส้ใหญ่lam sâi yàiมีmeeความสามารถพิเศษkwaam săa-mâat pí-sètในnaiการgaanย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiเชิงซ้อนcherng sónที่têeร่างกายrâang gaaiเราraoย่อยyôiไม่ได้mâi dâaiเช่นchênเซลลูโลสsel-loo-lôht
Bakterien im Dickdarm besitzen die besondere Fähigkeit, komplexe Polysaccharide abzubauen, die unser Körper nicht verdauen kann, wie etwa Zellulose.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษากลไกsèuk-săa gon-gaiระดับrá-dàpโมเลกุลmoh-lay-gunที่têeเอนไซม์en-saiใช้cháiในnaiการgaanย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiให้hâiกลายเป็นglaai bpenน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวnám-dtaan moh-lay-gun dìao
Wissenschaftler untersuchen den molekularen Mechanismus, den Enzyme nutzen, um Polysaccharide in Monosaccharide aufzuspalten.
2AdjektivC1
polysaccharidabbauend
Bezogen auf oder fähig zum Abbau von Polysacchariden (z. B. ein Polysaccharid abbauendes Enzym).
Beispiele
ทีมวิจัยteem wí-jaiทีมวิจัยteem wí-jaiForschungsteam; Forschungsgruppeกำลังgam-langกำลังgam-lang1Leistung (Physik)2Truppen; Streitkräfte3gegenwärtig; gerade dabei sein4Kraft; Stärkeมองหาmong hăaมองหาmong hăasuchen nach; Ausschau halten nachเอนไซม์en-saiเอนไซม์en-saiEnzym (biologischer Katalysator)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1Zählwort für Arten/Typen2Art; Typ; Kategorie3Spezies; Art (Biologie)ย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-rai1Polysaccharide abbauen2polysaccharidabbauendจากjàakจากjàak1verlassen; fortgehen; sich trennen2Nipapalme3von; aus; weg vonแหล่งlàengแหล่งlàeng1Quelle; Ursprung2Gegend/Ort, der für etwas bekannt ist3Quelle (Informant)ธรรมชาติtam-má-châatธรรมชาติtam-má-châat1natürlich; innewohnend2Natur; die natürliche Welt3Charakter; Wesen; Veranlagung
Das Forschungsteam sucht nach Polysaccharid-abbauenden Enzymen aus natürlichen Quellen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
จุลินทรีย์jun-lin-seeกลุ่มglùmย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiมีmeeบทบาทสำคัญbòt bàat săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòวัฏจักรwát-tà-jàkคาร์บอนkaa-bonในnaiระบบนิเวศrá-bòp ní-wêt
Polysaccharid-abbauende Mikroorganismen spielen eine sehr wichtige Rolle im Kohlenstoffkreislauf des Ökosystems.
การค้นพบgaan kón pópยีนyeenควบคุมkûap-kumคุณสมบัติkun-ná-sŏm-bàtการgaanย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiในnaiยีสต์yéetสายพันธุ์săai panใหม่màiนี้néeอาจàatนำไปสู่nam bpai sòoการประยุกต์ใช้gaan-bprà-yúk-cháiในnaiอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamเชื้อเพลิงchéuua plerngชีวภาพchee-wá-pâap
Die Entdeckung von Genen, die die polysaccharid-abbauende Eigenschaft in diesem neuen Hefestamm steuern, könnte zu Anwendungen in der Biokraftstoffindustrie führen.
งานวิจัยngaan wí-jaiนี้néeมุ่งเน้นmûng nénการgaanปรับปรุงประสิทธิภาพbpràp-bprung bprà-sìt-tí-pâapของkŏngค็อกเทลkók taylเอนไซม์en-saiย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmผลผลิตpŏn-pà-lìtเอทานอลay-taa-nonจากjàakชีวมวลchee-wá-muuan
Diese Forschung konzentriert sich auf die Verbesserung der Effizienz des polysaccharid-abbauenden Enzymcocktails, um die Ethanolausbeute aus Biomasse zu steigern.
Wortaufschlüsselung
+
โพลีแซ็กคาไรด์poh-lee-sák-kaa-râiโพลีแซ็กคาไรด์poh-lee-sák-kaa-râiPolysaccharid; MehrfachzuckerTeil 2
ย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiย่อยโพลีแซ็กคาไรด์yôi poh-lee-sâek-kaa-raiPolysaccharide abbauen