ยีน
yiinBedeutung
1NomenB2
Gen (Vererbungseinheit)
Eine aus DNA (oder bei einigen Viren RNA) bestehende Vererbungseinheit, die Merkmale beeinflusst und von den Eltern an die Nachkommen weitergegeben werden kann.
Beispiele
ยีนyiinยีนyiinGen (Vererbungseinheit)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1Einheit (Maßeinheit)2Einheit; Abteilung3Modul; Kurseinheit4Einerstelle; Einerทางพันธุกรรมtaang-pan-tú-gamทางพันธุกรรมtaang-pan-tú-gam1genetisch; erblich2genetisch bedingt; durch Vererbungที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerกำหนดgam-nòtกำหนดgam-nòt1festlegen; bestimmen2planen; ansetzen; zuweisen3Frist; Abgabetermin4Vorgabe; Spezifikation; Bestimmungลักษณะlák-sà-nàลักษณะlák-sà-nà1Eigenschaft; Merkmal2Form; Gestalt; Aussehen3Art und Weise; Methode4Wesen; Charakter (abstrakte Eigenschaft)5Zählwort: Arten/Typen/Formen/Merkmaleเช่นchênเช่นchên1zum Beispiel; wie etwa2wie; soสีsǐiสีsǐi1Farbe2Farbe; Lack3reiben; schrubben; polierenตาdtaaตาdtaa1Auge2Großvater (mütterlicherseits)3Feld; Masche4Zug (in einem Spiel); Runde5Zählwort für kleine Löcher/Maschenและlɛ́และlɛ́und (nebenordnend)ส่งsòngส่งsòng1senden; verschicken; abschicken2einreichen; abgeben3absetzen; abliefern4passen; zuspielen5aussenden; übertragen; senden6begleiten; verabschiedenต่อจากdtɔ̀ɔ-jàakต่อจากdtɔ̀ɔ-jàaknach; folgendพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛElternสู่sùuสู่sùu1zu; nach; in Richtung; in (formell/literarisch)2betreten; sich zubewegen auf (literarisch)ลูกlûukลูกlûuk1Kind; Sohn; Tochter2Tierjunges; Nachwuchs3Ball; Kugel; rundes Objekt4Frucht5Zählwort für Früchte, Bälle und bestimmte andere Dingeได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlung
Ein Gen ist eine Erbeinheit, die Merkmale wie die Augenfarbe bestimmt und von den Eltern an die Nachkommen weitergegeben werden kann.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ลูกชายlûuk-chaaiได้dâaiยีนyiinเรื่องrʉ̂ʉangส่วนสูงsùuan-sǔungมาจากmaa-jàakพ่อpɔ̂ɔจึงjʉngตัวสูงdtuua-sǔungคล้ายกันkláai-gan
Der Sohn hat das Gen für die Körpergröße von seinem Vater geerbt, daher ist er ähnlich groß.
แม้mɛ́ɛพี่น้องpîi-nɔ́ɔngจะjàเลี้ยงดูlíiang-duuต่างกันdtàang-ganยีนyiinที่tîiได้รับdâi-rápจากjàakพ่อแม่pɔ̂ɔ-mɛ̂ɛก็gɔ̂ยังyangมีอิทธิพลmii-ìt-tí-ponต่อdtɔ̀ɔรูปร่างrûup-râangและlɛ́สุขภาพsùk-kà-pâapของkɔ̌ɔngพวกเขาpûuak-kǎo
Obwohl Geschwister unterschiedlich aufwachsen, beeinflussen die Gene, die sie von ihren Eltern erben, immer noch ihren Körperbau und ihre Gesundheit.
โรคrôokบางชนิดbaang-chá-nítถ่ายทอดtàai-tɔ̂ɔtผ่านpàanยีนyiinที่tîiกลายพันธุ์glaai-panทำให้tam-hâiมีโอกาสmii-oo-gàatเกิดgə̀ətโรคrôokเพิ่มขึ้นpə̂əm-kʉ̂nในnaiลูกหลานlûuk-lǎan
Einige Krankheiten werden durch mutierte Gene übertragen, was die Wahrscheinlichkeit einer Erkrankung bei den Nachkommen erhöht.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
yiin
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |