รูพรุน(roo prun)
Bedeutungen
1NomenB2
Pore; winziges Loch
ein sehr kleines Loch in einem Material oder Gewebe, durch das Luft oder Flüssigkeit dringen kann
Beispiele
เหงื่อngèuuaเหงื่อngèuua1Schweiß2harte Arbeit; Schweiß (Anstrengung)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ระบายrá-baaiระบายrá-baai1lüften; entlüften (Luft/Wärme)2ablassen; abführen (Flüssigkeit)3abverkaufen; Lagerbestand räumen4ausdrücken; herauslassen (Gefühle)5ausmalen; schattieren; verblenden (Kunst)ออกมาòk maaออกมาòk maa1herauskommen; veröffentlicht werden2herauskommen; hervortreten3ausgehen; werden4hervortreten; sich öffentlich äußernทางtaangทางtaang1Zählwort: Straßen/Routen/Wege2Richtung; Seite3Methode; Mittel; Art und Weise4Weg; Route; Straße; Pfad5per; via; durch (Mittel oder Kanal)6Seite/Partei (institutionell)รูพรุนroo prunรูพรุนroo prunPore; winziges Lochของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugผิวหนังpĭw năngผิวหนังpĭw năngHaut
Schweiß wird durch die Poren der Haut abgegeben.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
สิ่งสกปรกsìng sòk-gà-bpròkอุดตันùt dtanในnaiรูพรุนroo prunบนbonใบหน้าbai nâaทำให้เกิดtam hâi gèrtสิวsĭu
Schmutz verstopft die Poren im Gesicht und verursacht Akne.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaขนาดkà-nàatของkŏngรูพรุนroo prunในnaiเยื่อyêuuaกรองgrongชนิดchà-nítใหม่màiเพื่อpêuuaเพิ่มประสิทธิภาพpêrm bprà-sìt-tí-pâap
Wissenschaftler untersuchen die Größe der Poren in einer neuen Filtermembran, um deren Effizienz zu verbessern.
ก๊าซgáatสามารถsăa-mâatแทรกซึมsâek seumผ่านpàanรูพรุนroo prunขนาดเล็กkà-nàat lékในnaiเนื้อหินnéuua hĭnได้dâiเมื่อmêuuaมีmeeแรงดันสูงraeng dan sŏong
Gas kann unter hohem Druck durch die winzigen Poren im Gestein sickern.
Wortaufschlüsselung
+
รูพรุนroo prunรูพรุนroo prunPore; winziges Loch