บีโรล(bee rohn)
Bedeutungen
1NomenB2
B-Roll
ergänzendes oder alternatives Videomaterial, das in die Hauptaufnahme dazwischengeschnitten wird
Beispiele
พวกเราpûuak raoพวกเราpûuak rao1wir; uns2unsere Gruppe; unsere Seiteต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmen; ein Video aufnehmen2kopieren; vervielfältigen3weitergeben; übertragen; transferieren4Stuhlgang haben; defäkieren5fotografieren; ein Foto machen6ausstrahlen; übertragen; senden7(Film) entwickelnบีโรลbee rohnบีโรลbee rohnB-Rollเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1erhöhen; hinzufügen2zusätzlich; mehr3zusätzlich; darüber hinaus; außerdemเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenเอามาao maaเอามาao maa1(hierher) bringen; holen2gib her; reich rüber (Imperativ)บังbangบังbang1blockieren; verdecken; versperren2abschirmen; schützen (durch Verdecken)3Sichtschutz; Blende; Abdeckung (Substantiv, literarisch/archaisch)4muslimische Anredeform (malaiisch beeinflusst)รอยตัดroi dtàtรอยตัดroi dtàtSchnittmarke; Einschnittต่อตรงdtò dtrongต่อตรงdtò dtrong1direkt anschließen; fest verdrahten2direkt anwählen; durchwählenนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)
Wir müssen mehr B-Roll-Material aufnehmen, um den Schnitt hier zu verdecken.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
บีโรลbee rohnบีโรลbee rohnB-Roll