ฟุตเทจ

fút-têt

Bedeutungen

1NomenB2

Filmmaterial; Rohmaterial

Videomaterial, das von einer Kamera aufgezeichnet wurde, insbesondere unbearbeitetes Material, das in der Postproduktion als Quelle dient.

Beispiele

ผู้กำกับpôo gam-gàpผู้กำกับpôo gam-gàp1Regisseur (Film/TV/Theater)2Vorgesetzter; Aufseher; Verantwortlicher3Polizeichef; Revierleiter (Kurzform)ขอดูkŏr dooขอดูkŏr doobitten, [etw.] zu sehen; darf ich [etw.] sehen?ฟุตเทจfút-têtฟุตเทจfút-têtFilmmaterial; Rohmaterialที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzถ่ายtàaiถ่ายtàai1filmen; ein Video aufnehmen2kopieren; vervielfältigen3weitergeben; übertragen; transferieren4Stuhlgang haben; defäkieren5fotografieren; ein Foto machen6ausstrahlen; übertragen; senden7(Film) entwickelnเมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháoheute Morgen; früher am heutigen Tagเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenเลือกฉากlêuuak chàakเลือกฉากlêuuak chàak1eine Szene/einen Hintergrund auswählen2einen Schauplatz auswählenที่ดีtêe deeที่ดีtêe deegut; passend; erstrebenswertที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1am meisten; Superlativ2sehr; extrem (umgangssprachlich)3am Ende; letztendlich
Der Regisseur bat darum, das heute Morgen aufgenommene Material zu sehen, um die besten Szenen auszuwählen.

Verwandte Wörter