ถึงตาย(thǔeng-tāi)

Bedeutungen

1AdjektivB1

tödlich; letal

Tödlich, letal oder zum Tode führend.

2AdverbB1

tödlich; bis zum Tode

Tödlich; bis zum Tode.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ถึงtĕungถึงtĕung1an; zu (Empfänger/Ziel)2sogar; so ... dass; bis zu dem Punkt, dass3was ... betrifft; bezüglich (formell)4bis; zu; bis zu5ankommen; erreichen6selbst wenn; obwohlTeil 1
+
ตายdtaaiตายdtaai1sterben; versterben2tot3[von Geräten] tot; funktioniert nicht4geliefert sein; in großen Schwierigkeiten stecken (umgangssprachlich)5extrem; völlig (Verstärker, umgangssprachlich)Teil 2
ถึงตายthǔeng-tāiถึงตายthǔeng-tāitödlich; letal