การอนุรักษ์(gaan à-nú-rák)
Bedeutungen
1NomenB2
Erhaltung; Bewahrung
Die Handlung, etwas zu schützen, zu erhalten oder wiederherzustellen, um Verlust, Beschädigung oder Verfall zu verhindern (z. B. Natur, kulturelles Erbe, Artefakte).
Beispiele
ทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleควรkuuanควรkuuan1sollte; sollen2angemessen; passend; geeignet3verdienen; würdig seinมีส่วนร่วมmee sùuan rûuamมีส่วนร่วมmee sùuan rûuam1teilnehmen; sich beteiligen; involviert sein2beitragen (zu [etw.]); sich einbringen3mitschuldig/verwickelt sein (in ein Fehlverhalten)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การอนุรักษ์gaan à-nú-rákการอนุรักษ์gaan à-nú-rák1Erhaltung; Bewahrung2Ressourcen-/Energieeinsparungป่าไม้bpàa máaiป่าไม้bpàa máai1Wald; Waldgebiet2Forstwirtschaft3Waldressourcen; Forstprodukte
Jeder sollte sich an der Erhaltung der Wälder beteiligen.
2NomenB2
Ressourcen-/Energieeinsparung
Die Praxis der effizienten Nutzung von Ressourcen, um Verschwendung oder Verbrauch zu reduzieren (z. B. Energie- oder Wassereinsparung).
Beispiele
การปิดgaan bpìtการปิดgaan bpìtdas Schließen; die Schließung; die Abschaltungไฟfaiไฟfai1Feuer; Flamme2Strom; Elektrizität3Licht (von einer Lampe)4Signallicht; Kontrollleuchte5Wut; Leidenschaft (übertragen)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1als; wenn; zu der Zeit2Zeitmarkierung (Vergangenheit)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)ใช้งานchái ngaanใช้งานchái ngaan1verwenden; nutzen2bedienen; (ein Gerät/System) betreiben3zur Arbeit einsetzen; einspannenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeวิธีwí-teeวิธีwí-tee1Methode; Weg2Art und Weiseง่ายๆngâai ngâaiง่ายๆngâai ngâai1leicht; einfach; unkompliziert2schlicht; zwanglos; informell3einfach; lässig; ohne großen Aufwand4entspannt; unkompliziert (bezogen auf Personen)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; Sacheอนุรักษ์พลังงานà-nú-rák pá-lang-ngaanอนุรักษ์พลังงานà-nú-rák pá-lang-ngaan1Energie sparen2Energieeinsparung
Das Ausschalten des Lichts bei Nichtgebrauch ist eine einfache Methode zur Energieeinsparung.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
การพิทักษ์gaan pí-tákการพิทักษ์gaan pí-ták1Schutz; Sicherung; Verteidigung2Erhaltung; Bewahrung; Naturschutz
- Schutz; Sicherung; Verteidigung
- Erhaltung; Bewahrung; Naturschutz
การสงวนgaan sà-ngŭuanการสงวนgaan sà-ngŭuanErhaltung; Bewahrung
Erhaltung; Bewahrung
การประหยัดgaan bprà-yàtการประหยัดgaan bprà-yàt1Sparen; Sparsamkeit2Kosteneinsparungen3Ressourcenschonung
- Sparen; Sparsamkeit
- Kosteneinsparungen
- Ressourcenschonung
การพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săaการพิทักษ์รักษาgaan pí-ták rák-săa1Schutz; Bewahrung2Erhaltung; Konservierung
- Schutz; Bewahrung
- Erhaltung; Konservierung
การรักษาไว้gaan rák-săa wáiการรักษาไว้gaan rák-săa wáiErhaltung; Bewahrung
Erhaltung; Bewahrung
Wortaufschlüsselung
+
การอนุรักษ์gaan à-nú-rákการอนุรักษ์gaan à-nú-rákErhaltung; Bewahrung