ภูคา
puu-kaaBedeutung
1EigennameB2
Phu Kha (Berg; Nationalpark in Nan, Thailand)
Phu Kha; Doi Phu Kha, ein Berg und der ihn umgebende Nationalpark in der Provinz Nan im Norden Thailands.
Beispiele
ปิดเทอมbpìt-təəmปิดเทอมbpìt-təəm1Schulferien; Semesterferien2Ferien haben; in den Semesterferien seinนี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaFamilie; Familienhaushaltของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)ไปเที่ยวbpai-tîiaoไปเที่ยวbpai-tîiao1zum Spaß ausgehen; abhängen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehen3vorbeischauen; einen lockeren Besuch abstattenที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerดอยภูคาdɔɔi-puu-kaaดอยภูคาdɔɔi-puu-kaaDoi Phu Khaจังหวัดน่านjang-wàt-nâanจังหวัดน่านjang-wàt-nâanProvinz Nan (Nordthailand)
In diesen Schulferien macht meine Familie einen Ausflug zum Doi Phu Kha in der Provinz Nan.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ที่tîiอุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatภูคาpuu-kaaเราraoได้เห็นdâai-hěnต้นdtônชมพูภูคาchom-puu-puu-kaaซึ่งsʉ̂ngเป็นbpenดอกไม้dɔ̀ɔk-máaiหายากhǎa-yâak
Im Phu-Kha-Nationalpark sahen wir den Chomphu-Phu-Kha-Baum, der eine seltene Blume ist.
การเดินป่าgaan-dəən-bpàaขึ้นไปkʉ̂n-bpaiบนbonยอดดอยyɔ̂ɔt-dɔɔiภูคาpuu-kaaนั้นnánค่อนข้างkɔ̂n-kâangท้าทายtáa-taaiแต่dtɛ̀ɛคุ้มค่าkúm-kâaมากmâakเมื่อmʉ̂ʉaได้เห็นdâai-hěnทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkยามเช้าyaam-cháaoที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaam
Die Wanderung zum Gipfel des Doi Phu Kha ist ziemlich anspruchsvoll, aber es ist sehr lohnend, wenn man am Morgen das wunderschöne Nebelmeer sieht.
อุทยานแห่งชาติùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châatภูคาpuu-kaaไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanในด้านnai-dâanการท่องเที่ยวgaan-tɔ̂ɔng-tîiaoแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangเป็นbpenแหล่งlɛ̀ngระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetป่าดิบเขาbpàa-dìp-kǎoที่tîiอุดมสมบูรณ์ù-dom-sǒm-buunที่สุดtîi-sùtแห่งhɛ̀ngหนึ่งnʉ̀ngของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-tai
Der Phu-Kha-Nationalpark ist nicht nur für den Tourismus wichtig, sondern auch eines der artenreichsten Bergregenwald-Ökosysteme Thailands.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
puu
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
ภูpuuภูpuuBerg; Hügel (poetisch/literarisch; in Ortsnamen)Berg; Hügel (poetisch/literarisch; in Ortsnamen)Teil 1
+
คาkaaคาkaa1stecken bleiben; eingeklemmt bleiben2offen bleiben; ungeklärt bleibenstecken bleiben; eingeklemmt bleibenTeil 2
ภูคาpuu-kaaภูคาpuu-kaaPhu Kha (Berg; Nationalpark in Nan, Thailand)Phu Kha (Berg; Nationalpark in Nan, Thailand)Wort