ฉลุย(chà-lŭi)

Bedeutungen

1AdjektivA2

einfach; mühelos

sehr einfach; reibungslos und ohne Probleme oder Hindernisse verlaufend

Beispiele

ข้อสอบkôr sòpข้อสอบkôr sòp1Prüfung; Klausur; Test2Prüfungsfrage; Testaufgabeนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ฉลุยchà-lŭiฉลุยchà-lŭi1einfach; mühelos2reibungslos; mit Leichtigkeitมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Diese Prüfung ist sehr einfach.
2AdverbA2

reibungslos; mit Leichtigkeit

auf reibungslose, problemlose Weise; ohne Schwierigkeiten

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelตอบคำถามdtòp kam tăamตอบคำถามdtòp kam tăam1[eine Frage] beantworten2Fragen entgegennehmen; sich den Fragen stellenได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenฉลุยchà-lŭiฉลุยchà-lŭi1einfach; mühelos2reibungslos; mit Leichtigkeit
Er beantwortete die Fragen ohne Schwierigkeiten.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

สบายๆsà-baai sà-baaiสบายๆsà-baai sà-baai1entspannt; locker; unkompliziert2gemütlich; locker; ohne Druck3leicht; mühelos; mit geringem Aufwand4keine Sorge; immer mit der Ruhe; kein Problem
  • entspannt; locker; unkompliziert
  • gemütlich; locker; ohne Druck
  • leicht; mühelos; mit geringem Aufwand
  • keine Sorge; immer mit der Ruhe; kein Problem
ฉลุยๆchà-lŭi chà-lŭiฉลุยๆchà-lŭi chà-lŭireibungslos; einfach; ohne Schwierigkeiten

reibungslos; einfach; ohne Schwierigkeiten

ง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; einfach2leicht; mühelos3unkompliziert; simpel
  • leicht; einfach
  • leicht; mühelos
  • unkompliziert; simpel
ลื่นๆlêuun lêuunลื่นๆlêuun lêuun1leicht rutschig2reibungslos; problemlos
  • leicht rutschig
  • reibungslos; problemlos
สบายsà-baaiสบายsà-baai1bequem; entspannt2wohlauf; gut (Gesundheit/Zustand)3sich entspannen; es ruhig angehen lassen4einfach; mühelos
  • bequem; entspannt
  • wohlauf; gut (Gesundheit/Zustand)
  • sich entspannen; es ruhig angehen lassen
  • einfach; mühelos