B2 級泰語詞彙

用於工作、媒體、論述與細微表達的精確用詞。

34,894 個單字
ปิดกั้น
bpìt-gân

壓制;審查;限制

ตัดติด
dtàt-dtìt

剪貼;拼接

ดึงเรตติ้ง
dʉng-rèet-dtîng

提高收視率;吸引觀眾

เพาะชำ
pɔ́-cham

育苗;植物繁殖

ผิดขั้นตอน
pìt-kân-dtɔɔn

程序錯誤;不合程序

รากฐาน
râak-tǎan

基礎;根基(比喻義)

ไทรอยด์
tai-rɔɔi

甲狀腺的

เผาผลาญ
pǎo-plǎan

耗盡;消耗;揮霍

ห่างเหิน
hàang-hə̌ən

疏遠的;冷淡的

หลั่งอะดรีนาลีน
làng-à-drii-naa-liin

分泌腎上腺素

สุขภาวะ
sùk-paa-wá

身心健康;健康狀態;福祉

เสริมสร้าง
sə̌əm-sâang

增強;加強;建立

แฮชแท็ก
hɛ́t-tɛ́k

加上主題標籤;使用標籤

กาแฟสเปเชียลตี้
gaa-fae sà-bpeh-chian-dtîi

精品咖啡

ฮาร์เนส
haa-nêet

線束;配線束

พี่ตู่
pîi-dtùu

Tu 前輩;暱稱為 Tu 的年長者

บุคคลดี
bùk-kon-dii

好人;品德高尚者(正式)

ราชอิสริยาภรณ์
râat-chá-ì-sà-rí-yaa-pɔɔn

皇家勳章;皇家榮譽

อิสริยาภรณ์
ìt-sà-rí-yaa-pɔɔn

勳章;徽章

พีชคณิต
pii-chá-ká-nít

代數(數學)

จับสไลด์
jàp-sà-lai

拿載玻片;操作載玻片

เตียน
dtiian

光禿;清除草木

พิธีกรแสบ
pí-tii-gɔɔn-sɛ̀ɛp

調皮或言辭犀利的主持人

แทงใจดำ
tɛɛng-jai-dam

戳中痛處;觸及痛處

ชิโอ
chí-oo

鹽味(日語借詞)

สกรูบิ่น
sà-gruu-bìn

有缺口的螺絲

วิเคราะห์ธีม
wí-krɔ́-tiim

分析主題

ศูนย์เล็ง
sǔun-leng

瞄準器;準星

ใหญ่หลวง
yài-lǔuang

巨大的;重大的;非常重要的

ต้นน้ำ
dtôn-náam

上游;河源地區

เดินเรือ
dəən-rʉʉa

航海;導航

สำหรับฝัง
sǎm-ràp-fǎng

用於埋設;用於嵌入

ฌาปนกิจ
chaa-bpà-ná-gìt

火葬(葬禮)

ค่อนข้างจืด
kɔ̂n-kâang-jʉ̀ʉt

(比喻)有點乏味;偏平淡

สดุดี
sà-dù-dii

讚揚;頌揚;歌頌

เสริมแรง
sə̌əm-rɛɛng

加固;強化;增強

กราไฟต์
graa-fái

石墨(碳的同素異形體)

จุกจิก
jùk-jìk

挑剔;斤斤計較

ไอพี
ai-pii

智慧財產權;知識產權

ภาวนามนต์
paa-wá-naa-mon

念咒;誦念真言

ภาวนาพุทธมนต์
paa-wá-naa pút-tá-mon

誦經;唸誦佛經

จิตตั้งมั่น
jìt-dtâng-mân

專注的心;定(佛教禪修)

โหดร้าย
hòot-ráai

嚴酷的;嚴厲的

สิทธิบัตร
sìt-tí-bàt

專利(法定權利)

เสรี
sěe-rii

自由地;不受限制地

ลงยาสี
long-yaa-sǐi

塗琺瑯;上彩色琺瑯

ดักไซ
dàk-sai

用漏斗狀陷阱捕魚

เสรีนิยม
sěe-rii-ní-yom

自由主義

วงสาม
wong-sǎam

第三環;三環路

ตะลุง
dtà-lung

皮影戲(泰國南部)

เชิด
chə̂ət

表現傲慢;自高自大

ปี่
bpìi

泰國傳統簧管

ฉิ่ง
chìng

泰式小鈸(用來打拍子)

ดูรุ่ง
duu-rûng

看似有前途;正在崛起

วี่แวว
wîi-wɛɛo

跡象;徵兆;蹤影

คุกรุ่น
kú-grùn

悶燒;醞釀(指情緒或局勢)

คุ้นสนาม
kún-sà-nǎam

熟悉場地

ศาลพระภูมิ
sǎan-prá-puum

土地神龕;神龕

สังเวย
sǎng-wəəi

獻祭;祭祀

บัว
buua

建築裝飾線腳

สะพรั่ง
sà-prâng

盛開;繁盛;布滿

โกศ
gòot

王室儀式葬甕

พ่นเถ้า
pôn-tâo

噴出灰燼;排放灰塵

รื้อ
rʉ́ʉ

取出;掏出存放或包裝的物品

สะสมโบราณวัตถุ
sà-sǒm-boo-raan-wát-tù

收藏古董;收集古物

มูลนิธิกรุณา
muun-ní-tí-gà-rú-naa

Karuna基金會(專有名詞)

แอปล่ม
ɛɛ-bplòm

應用程式當機;應用程式崩潰

เสี้ยว
sîiao

月牙形;楔形;切片

เจียน
jiian

修剪;削平;削薄

บัฟ
báp

增益效果(遊戲)

โดเมน
doo-meen

領域;範圍

ซัดก๋วยเตี๋ยว
sát-gǔuai-dtǐiao

狼吞虎嚥地吃麵;狂吃麵(俚語)

ผาดโผน
pàat-pǒon

驚險的;特技的;大膽的

หน่วงสัญญาณ
nùuang-sǎn-yaan

延遲訊號;施加延遲

ไฟแรง
fai-rɛɛng

高功率;大瓦數

ร้อยกรอง
rɔ́ɔi-grɔɔng

寫詩;創作韻文(正式)

พากเพียร
pâak-piian

勤奮的;堅持不懈的(正式或文學用語)

เทศกาลสารท
têet-sà-gaan-sàat

亡人節;為亡者做功德

ระแคะระคาย
rá-kɛ́-rá-kaai

暗示;隱約察覺;蛛絲馬跡

เอลนีโญ
een-nii-yoo

聖嬰現象(氣候現象)

หยาบหลาย
yàap-lǎai

非常粗魯;極度粗俗(依善與寮國地區用法)

หมุดหมาย
mùt-mǎai

里程碑;重要標誌

โหมด
mòot

態度;風格(行為模式)

อิ่มใจ
ìm-jai

感到窩心;深感滿足;欣慰

รม
rom

燻蒸;煙燻處理

รองรับมือถือ
rɔɔng-ráp-mʉʉ-tʉ̌ʉ

支援手機;與手機相容

แผ่บุญ
pɛ̀ɛ-bun

迴向;分享功德

แผ่ทาน
pɛ̀ɛ-taan

化緣;募捐

แล็กเกอร์
lɛ́k-gə̂ə

上漆;塗亮光漆

สรรพสัตว์
sàp-pá-sàt

眾生;萬物

เกื้อกูล
gʉ̂ʉa-guun

幫助;支持;互助

ถลุง
tà-lǔng

冶煉(金屬);提煉(礦石)

หลอม
lɔ̌ɔm

冶煉(金屬)

เคี่ยวยาง
kîiao-yaang

熬煮橡膠;熬膠

ตำรับ
dtam-ráp

食譜;配方;傳統處方

ดุม
dum

鈕扣;衣物扣件

หว่านล้อม
wàan-lɔ́ɔm

婉言說服;勸誘

สปริงเกลอร์
sà-bpring-glêr

灑水器(用於消防);自動灑水系統

กำหนดโซน
gam-nòt-soon

劃分區域;指定區域

ขม่อม
kà-mɔ̀ɔm

囟門;頭頂