來源;寶庫;泉源(比喻用法)
抓捏;猥褻觸摸
皺眉;噘嘴
一波;一連串
連結文化遺產
減少;鬆懈;放棄
將稻草打捆;壓縮稻草
搬運稻草;運送稻草
語言影響
相關的;相連的;相互關聯的
過夜;留宿(正式用語)
測試模型;用模型進行實驗
A輪(新創公司融資階段)
畫點;製作點畫
鋼絲繩;鋼纜
建立;設立;創立
拉達那哥欣(曼谷時代王國;曼谷市)
慈悲;慈愛;仁慈
轉型;轉換;改變
加強;加緊;加倍努力
陣風;狂風
夜間;深夜時分
轉動;旋轉(伊善或寮國方言)
破曉;天空變亮
覆蓋田野;遍布田野
緞面光澤的;如緞子般的
聲望;榮譽;地位
義式套餐(借用語)
讚賞鑽石
邊緣化的;處於邊緣的
特別喜愛;偏愛(正式或禮貌用語)
閃爍;閃閃發光
擋開;擊退
明亮的;璀璨的
關係緊密的;忠誠的(群體或關係)
折磨
穿梭;抄小路迂迴前進
祈使助詞;強調助詞
記號;象徵(符號學)
積膿;膿液累積
滴落;滴下
瀝乾的;排出水分的
邊角教練;場邊助手
沉沒
戰術;策略
佛教聖水;佛水
灑;噴灑在某物或某人身上
輕飄飄的;飄動的;呼嘯的
傳統習俗與規範彙編(泰國東北部或寮國的傳統)
風味筆記;品飲筆記(食物或飲料)
枇杷芒果;瑪麗安李(果實;果樹)
標準明確;偏好明確
腳(粗俗或非正式用語)
保存食物;貯存食物
供應鏈
照明故障;光線不足
檢查腹部;腹部檢查
刀背;劍脊
弘法;講道
調集車輛;動員車輛
黑色影集
黑色小說
陰暗面;黑暗面
一覽無遺;盡收眼底
插入場景;穿插畫面
沉重的負擔(比喻用法)
山崩;土石流
散落;亂七八糟
氯(元素;消毒劑)
血清(血液成分)
按比例製作模型
運河口
繼電器
螺線管;電磁致動器
隔離;檢疫
聘禮;迎親隊伍(泰式婚禮)
小堰;小型攔水壩
尖齒;輪輻;星角
市場(買家或市場狀況)
藥用茄屬植物;苦味茄屬漿果
合併專案;整合專案
暫緩決議;延期決議
喀噠作響的;窸窣作響的
政府或公營機構債券
鬆動的;不穩定的;不可靠的
供榫頭用;供栓釘用
模具;坩堝(金屬加工)
沉頭孔;凹槽
領域;天地(比喻)
國家主權
圓頂屋頂;穹頂
打動;說服;使情感傾向
汗水與辛勞;血汗(比喻)
文化根源
堵塞的;壅塞的
聚集;趕攏(人或動物)
木訥;面無表情;僵硬
矮樹樁
舉辦功德儀式;辦法會
能力;勝任力