ราชอิสริยาภรณ์(râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon)
含義
1名詞B2
皇家勳章；皇家榮譽
由君主授予的榮譽或勳章，以表彰卓越的服務、功績或成就；包含各種等級與徽章。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）ราชอิสริยาภรณ์râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponราชอิสริยาภรณ์râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon1量詞：套（勳章）2皇家勳章；皇家榮譽จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）พระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàtพระมหากษัตริย์prá-má-hăa-gà-sàt1國王；君主（正式用語）2量詞：พระองค์（用於君主）เพราะpráwเพราะpráw1因為2因為；由於3悅耳的；動聽的ทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1工作；做事；值班2運轉；運作；發揮作用รับใช้ráp cháiรับใช้ráp chái1服務；伺候2為國家或王室等效勞；服務3為您服務；有什麼能為您效勞ประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâet國家；國度อย่างยาวนานyàang yaao naanอย่างยาวนานyàang yaao naan長時間地；長久地
他因長期為國家服務，獲得了君主頒發的勳章。
2量詞B2
量詞：套（勳章）
用作一套皇家勳章或徽章的量詞。
例句
ท่านtâanท่านtâan1您（正式或禮貌用語）2他；她（尊稱）3先生；女士（尊稱）4尊稱5量詞（用於人；表示尊敬）แม่mâeแม่mâe1媽媽；母親2女士；大嬸（鄉村或早期用法）3前綴：女性；主要；基礎ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；獲得；得到2經歷；遭受；承受；受影響3被...（與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態）ราชอิสริยาภรณ์râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponราชอิสริยาภรณ์râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon1量詞：套（勳章）2皇家勳章；皇家榮譽หนึ่งnèungหนึ่งnèung1一（數字）2一個；單一3某個；特定的4第一；首位；最好的5一（搭配量詞使用）ชุดchútชุดchút1一組；一套；集合2套裝；服裝；制服3系列；批次；場次4套；組（用於成套物品、服裝或設備的量詞）จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；分別（書面／正式）3分離；分開（書面）พระราชทานprá-râat-chá-taanพระราชทานprá-râat-chá-taan1賜予；恩賜2御賜的เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1去年；上一年度2去年（時間詞）
我媽媽；母親在去年的皇室授勳中獲頒了一套勳章；皇家勳章。
單字拆解
+
ราชอิสริยาภรณ์râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-ponราชอิสริยาภรณ์râat-chá-ìt-sà-rí-yaa-pon皇家勳章；皇家榮譽