สดุดี
sà-dù-dii含義
1動詞B2
讚揚;頌揚;歌頌
給予正式、莊嚴或隆重的讚美;以尊敬的態度頌揚或讚美某人或某事物(通常用於正式或文學語境)。
例句
ชาวบ้านchaao-bâanชาวบ้านchaao-bâan1村民;鄉民;當地居民2平民百姓;普通人;大眾3通俗的;日常的;口語化的รวมตัวกันruuam-dtuua-ganรวมตัวกันruuam-dtuua-gan1聚集;集合2團結;組織起來3聚合;凝結(科學用語)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想สดุดีsà-dù-diiสดุดีsà-dù-dii1讚揚;頌揚;歌頌2頌詞;悼詞;致敬ครูใหญ่kruu-yàiครูใหญ่kruu-yài校長ที่tîiที่tîi1地方;位置;座位;空間2在;於;到某地3量詞:地點、座位、一人份餐點4...的(關係代名詞)5當...時(時間標記)6序數標記อุทิศตนù-tít-dtonอุทิศตนù-tít-dton奉獻自我;致力於;獻身於เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想โรงเรียนroong-riianโรงเรียนroong-riian1學校(教育機構)2學校(建築物);校園มาmaaมาmaa1來;抵達2發展至某種狀態;後來成為3過去或直到目前的時態標記หลายlǎaiหลายlǎai1許多;好幾個2很;非常;非常多(伊善方言)ปีbpiiปีbpii1年;年份2年(計算年數的單位)
村民們聚集在一起,讚揚;歌頌為學校奉獻多年的校長。
還有 3 個例句顯示較少
2名詞C1
頌詞;悼詞;致敬
讚美或向某人或某事物致敬的正式演講、文章或行為(通常用於典禮或紀念活動中)。
例句
ในnaiในnai1在裡面;在內部2期間;在某段時間內3……的;屬於……的(正式用語)พิธีpí-tiiพิธีpí-tii1典禮;儀式2儀式;慣例3正式程序;禮儀เช้าcháoเช้าcháo1早上;早晨2早上;早晨;清晨3在早上;在早晨วันชาติwan-châatวันชาติwan-châat國慶日นักเรียนnák-riianนักเรียนnák-riian學生;中小學生อ่านàanอ่านàan1閱讀;看2朗讀;唸出聲3解讀;看懂4讀取資料(電腦)บทสดุดีbòt-sà-dù-diiบทสดุดีbòt-sà-dù-dii1頌歌;讚美辭2詩篇;讚美詩หน้าnâaหน้าnâa1臉;面部2前面;正面3頁;頁面4下一個;即將到來的5在前面;前方6季節;時節7食物上的配料ธงชาติtong-châatธงชาติtong-châat國旗อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3量詞(用於種類)4像;如同;例如5……地(構成副詞)เคร่งขรึมkrêeng-krʉ̌mเคร่งขรึมkrêeng-krʉ̌m1嚴肅的;莊重的;矜持的2莊嚴;嚴肅(指氣氛)
在國慶典禮上,學生們在國旗前莊嚴地朗讀頌詞。
還有 3 個例句顯示較少
ในnaiพิธีpí-tiiถวายtà-wǎaiเครื่องราชอิสริยาภรณ์krʉ̂ʉang-râat-chá-ì-sà-rí-yaa-pɔɔnมีmiiการอ่านgaan-àanคำกล่าวkam-glàaoสดุดีsà-dù-diiที่tîiร้อยเรียงrɔ́ɔi-riiangถ้อยคำtɔ̂ɔi-kamอย่างyàangวิจิตรwí-jìtเพื่อpʉ̂ʉaเชิดชูเกียรติchə̂ət-chuu-gìiatผู้pûuได้รับพระราชทานdâi-ráp-prá-râat-chá-taan
在授勳典禮上,朗讀了一篇精心撰寫的頌詞,以讚揚獲獎者的榮譽。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼สดุดี讀作สะ-ดุ-ดี?
sà-dù-dii
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
3 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sà
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |