โหมด

mòot

含義

1名詞B1

模式;運作狀態

設備、程式或系統運作的特定狀態、設定或方式(例如深色模式、飛航模式)

例句

還有 3 個例句
2名詞B2

態度;風格(行為模式)

做事的態度或風格;在特定情況下的工作或行為方式

例句

เวลาwee-laaเวลาwee-laa1時間2時刻;時段;場合3當……時;在……的時候4量詞:定時活動;餐次;服藥次數เจรจาjee-rá-jaaเจรจาjee-rá-jaa1談判;交涉;會談2交談;討論ธุรกิจtú-rá-gìtธุรกิจtú-rá-gìt1生意;商業活動2公司;企業3公事;業務เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘จะjàจะjà1將要;會(標示未來或意圖)2即將;快要(常與 กำลังจะ 連用)3會;將會(用於條件句的結果)เข้าสู่kâo-sùuเข้าสู่kâo-sùu1進入(地點或區域)2進入;步入(狀態、時期或階段)โหมดสุภาพmòot-sù-pâapโหมดสุภาพmòot-sù-pâap禮貌模式;禮貌方式จริงจังjing-jangจริงจังjing-jang1認真的;嚴肅的2認真地;誠摯地น้ำเสียงnáam-sǐiangน้ำเสียงnáam-sǐiang1語氣;聲調2語氣;基調(比喻用法)นุ่มนวลnûm-nuuanนุ่มนวลnûm-nuuan柔軟的;溫和的;平滑的;溫柔的ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸8月亮漸盈期(用於陰曆日期)ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;馬上
談生意時,他會切換到禮貌而嚴肅的模式,語氣立刻變得溫和。
還有 3 個例句

聲調

一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。

聲調如何決定

  1. 子音類別高子音類引導 หม 前不發音的 ห 讓這個音節歸入高子音類。
  2. 聲調符號無聲調符號
  3. 音節結尾死音節以塞音 -ด 結尾,所以是死音節。

高子音類子音

ขฃฉฐถผฝศษสห

結果

低調

mòot

起點低並保持低,略微下降。

高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低

聲調表

所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。

中子音類高子音類低子音類
無符號 + 活音中平升中平
無符號 + 短死音低低高
無符號 + 長死音低低降
Mai ek低低降
Mai tho降降高
Mai tri高——
Mai chattawa升——

單字拆解

โหhǒoโหhǒo哇;喔;天啊哇;喔;天啊第 1 部分
+
มดmótมดmót螞蟻螞蟻第 2 部分
โหมดmòotโหมดmòot模式;運作狀態模式;運作狀態單字