แผ่บุญ
pàe bun
含義
1名詞B2
迴向；分享功德
迴向；將自己累積的功德透過發心或祈禱分享給他人（佛教用語）。
例句
หลังlăngหลังlăng1背部2在後面；在後方3之後；晚於4屋頂5量詞：房屋；建築物；結構6後部；背面ทำบุญtam bunทำบุญtam bun1做功德；行善2舉辦功德儀式；辦法會เสร็จsètเสร็จsèt1完成的；做完的2完成；做完3準備就緒；安排妥當4完蛋；死定（俚語）ยายyaaiยายyaai1外婆；外祖母2老婦人；老太婆（非正式，可能帶有不敬意味）ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3畢竟；就是（用於強調或解釋）4條件標記（如果……就……）5話題或接續標記นั่งnângนั่งnâng1坐；坐下2搭；搭乘（交通工具）สงบsà-ngòpสงบsà-ngòp1變得平靜；平息；安靜下來2平靜的；和平的；安靜的3平息衝突；恢復和平และláeและláe和；與（對等連接）แผ่บุญpàe bunแผ่บุญpàe bun迴向；分享功德ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母；雙親ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ล่วงลับlûuang lápล่วงลับlûuang láp逝世；過世
做完功德後，奶奶；外婆平靜地坐著，將功德迴向給她已故的父母；雙親。