ยืดอายุ(yêuut aa-yú)
含義
1動詞B2
延長壽命；延長期限
使某事物維持更久，例如延長人的壽命、機器的使用壽命或食物的保存期限
例句
การนำgaan namการนำgaan nam1領導能力；領導地位2帶領；攜帶；帶來3傳導；傳導性（用於複合詞）อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1食物；糧食2餐點；菜餚；一餐3飲食；日常飲食ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）แช่แข็งchâe kăengแช่แข็งchâe kăeng1冷凍2冷凍的3凍結เป็นbpenเป็นbpen1是；作為2成為；變成3會；懂得（表示具備某種技能）4處於...狀態（用於固定搭配）วิธีwí-teeวิธีwí-tee1方法；方式2方式；做法ถนอมอาหารtà-nŏm aa-hăanถนอมอาหารtà-nŏm aa-hăan保存食物；防腐ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ช่วยchûuaiช่วยchûuai1請；麻煩2救；拯救；救援3幫忙；幫助；協助ยืดอายุyêuut aa-yúยืดอายุyêuut aa-yú1延長壽命；延長期限2延長期限；延長壽命（比喻）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品วัตถุดิบwát-tù-dìpวัตถุดิบwát-tù-dìp原料；食材ได้dâiได้dâi1得到；獲得；收到2可以；請（禮貌性允許或請求）3能夠；可以（動詞後或表示結果）4成功做到；達成（成就）5可以；能夠（可能性或允許）6可以；行；沒問題นานnaanนานnaan1很久；長時間地2漫長的（指時間）หลายlăaiหลายlăai1許多；好幾個2許多（代詞）เดือนdeuuanเดือนdeuuan1月亮2月；月份
冷凍食物是一種保存方法，有助於將食材的保存期限延長數個月。
2動詞B2
延長期限；延長壽命（比喻）
延長某事物（如專案、組織或政府）的預期存在時間
例句
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企業ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ขออนุมัติkŏr à-nú-mátขออนุมัติkŏr à-nú-mát申請批准；請示งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1預算；撥款2預算；財務計畫เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1增加；添加2額外的；更多的3此外；而且；另外เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了；以便2為他人利益；為他人著想ยืดอายุyêuut aa-yúยืดอายุyêuut aa-yú1延長壽命；延長期限2延長期限；延長壽命（比喻）โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1專案；計畫2計畫；提案ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空間2...的（關係代名詞）3在；於；給（用於地點或接受者前）4當...時（時間標記）5第...（序數或程度標記）6量詞：地方；座位；名額ล่าช้าlâa cháaล่าช้าlâa cháa1延遲的；晚點的2延遲；延誤ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；離開2通往；延伸至3出去；滾出去อีกèekอีกèek1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）
公司必須申請更多預算，以延續進度落後專案的運作。
相關詞彙
單字拆解
+
ยืดอายุyêuut aa-yúยืดอายุyêuut aa-yú延長壽命；延長期限