โว้ก
wóok含義
1專有名詞B1
《VOGUE》（雜誌或品牌）
國際時尚雜誌與品牌《VOGUE》
例句
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
跳 Vogue 舞
跳 Vogue 舞；以時裝模特兒為靈感，運用稜角分明的動作和姿勢表演風格化舞蹈，起源於 ballroom 文化。
例句
เธอterเธอter1你；妳（非正式；親密）2她ลองlongลองlong嘗試；試圖โพสท่าpóht tâaโพสท่าpóht tâa擺姿勢；擺拍โว้กwóhkโว้กwóhk1《VOGUE》（雜誌或品牌）2跳 Vogue 舞ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2允許；讓；准許3給；為（表示接受者）4讓；使；叫5給；為6為了；以便7讓；使得；以至於กล้องglâwngกล้องglâwng1相機；攝影機2光學儀器（如望遠鏡或顯微鏡）ดูdooดูdoo1看；觀看2檢查；查看3看起來；顯得4試試看；嘗試5算命；占卜หน่อยnòiหน่อยnòi1一點；稍微2委婉語氣詞（用於請求）สิsìสิsì1將會；打算（泰國東北方言）2（加強語氣或表示肯定的語氣詞）3（表示催促或鼓勵的語氣詞）สวยๆsŭuai sŭuaiสวยๆsŭuai sŭuai1漂亮的；美麗的（疊詞形式）2漂亮地；完美地；俐落地3漂亮！；幹得好！（讚美用語）เลยloieเลยloie1完全；根本（常用於否定句）2所以；因此；就（表示直接結果或立刻）3完全地；絕對地（表示強調）4越過；超過；超出
試著對著鏡頭擺個時尚姿勢，要美美的喔！
還有 3 個例句顯示較少
เวลาwee-laaถ่ายรูปtàai-rûupกลุ่มglùmเพื่อนpʉ̂ʉanฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpชวนchuuanกันganโว้กwóokใส่sàiกล้องglɔ̂ngตลอดdtà-lɔ̀ɔt
每次拍合照時，我的朋友們總是喜歡互相鼓勵對著鏡頭擺出時尚姿勢。
นางแบบnaang bàepคนkonนั้นnánแค่kâeเดินออกมาdern òk maaก็gâwโว้กwóhkสับsàpๆ-จนjonคนดูkon dooปรบมือbpròp meuuกันganเกรียวกราวgriiao graao
那名模特兒一走出來就擺出氣場強大的時尚姿勢，贏得全場觀眾的熱烈掌聲。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai tho
- 音節結尾死音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高調
wóok
起點高並繼續上升。
低子音類 + Mai tho → 高
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |