เกรียวกราว(griiao graao)
含義
1形容詞B2
喧鬧的；吵鬧的
聲音非常大且嘈雜，尤指人群發出的聲音；喧鬧且熱烈。
例句
เสียงsĭiangเสียงsĭiang1聲音；噪音2嗓音；說話聲3選票；投票4音色；音質5聲調แฟนคลับfaen klàpแฟนคลับfaen klàp1後援會；粉絲俱樂部（有組織的群體或社群）2粉絲群；全體粉絲3粉絲；支持者ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）สนามกีฬาsà-năam gee-laaสนามกีฬาsà-năam gee-laa體育場；運動場；田徑場เกรียวกราวgriiao graaoเกรียวกราวgriiao graao1喧鬧的；吵鬧的2引起轟動的；備受矚目的เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1當……時；在……的時候2過去時間標記นักร้องnák róngนักร้องnák róng歌手คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人โปรดปรากฏbpròht bpraa-gòtโปรดปรากฏbpròht bpraa-gòt顯現；被揭露（正式或文學用語）ตัวบนdtuua bonตัวบนdtuua bon1上面的一個；上方的物品2泰國地下彩券的頭獎末位數字เวทีway-teeเวทีway-tee1舞台；講台2論壇；活動領域3擂台；比賽場地
當最喜歡的歌手出現在舞台上時，體育場內粉絲的歡呼聲響亮又熱鬧。
2形容詞B2
引起轟動的；備受矚目的
引起轟動且被廣泛討論的；轟動一時的。
例句
ข่าวkàaoข่าวkàao1新聞；新聞報導2一則新聞；報導3謠言；傳聞การแต่งงานgaan dtàeng-ngaanการแต่งงานgaan dtàeng-ngaan1結婚；婚禮2婚姻ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1明星；名人（娛樂圈）2星星；星辰（天文學；正式或文學用語）คู่kôoคู่kôo1成對；雙人2配對；搭配3雙；對（用於成對物品的量詞）4一對；情侶；伴侶นี้néeนี้née1這（靠近說話者）2這個3這；當前（時間或話題）กลายเป็นglaai bpenกลายเป็นglaai bpen1變成；成為2結果變成；竟然是เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事情；議題；主題2故事；傳說3關於；至於（用作主題標記）4故事、電影或案件的量詞เกรียวกราวgriiao graaoเกรียวกราวgriiao graao1喧鬧的；吵鬧的2引起轟動的；備受矚目的ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ทั่วประเทศtûua bprà-têetทั่วประเทศtûua bprà-têet1全國各地；遍及全國2全國性的
這對明星情侶結婚的消息成了全國轟動的話題。
相關詞彙
近義詞
เกรียวgriiaoเกรียวgriiao齊聲地；喧鬧地；沸沸揚揚地
齊聲地；喧鬧地；沸沸揚揚地
ฮือฮาheu haaฮือฮาheu haa1引起轟動；引發熱議2轟動；熱議
- 引起轟動；引發熱議
- 轟動；熱議
อึกทึกครึกโครมèuk-gà-túk krúk krohmอึกทึกครึกโครมèuk-gà-túk krúk krohm喧鬧的；熱鬧非凡的
喧鬧的；熱鬧非凡的
ครึกโครมkrúk krohmครึกโครมkrúk krohm1轟動的；喧鬧的2轟動的；引起關注的3喧鬧的；嘈雜的
- 轟動的；喧鬧的
- 轟動的；引起關注的
- 喧鬧的；嘈雜的
อื้ออึงêue uengอื้ออึงêue ueng1喧鬧的；吵雜的2轟動的；議論紛紛的
- 喧鬧的；吵雜的
- 轟動的；議論紛紛的
單字拆解
+
เกรียวกราวgriiao graaoเกรียวกราวgriiao graao喧鬧的；吵鬧的