โชน
choon含義
1動詞B2
熊熊燃燒;猛烈燃燒
火勢猛烈,發出明亮的火焰。
例句
ฟืนfʉʉnฟืนfʉʉn柴;木柴;柴火แห้งhɛ̂ɛngแห้งhɛ̂ɛng1乾的;乾燥的2變乾;乾燥3乾的;不加湯的ติดไฟdtìt-faiติดไฟdtìt-fai1著火;起火2點燃;點火;生火3可燃的;會著火的แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂แล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂1然後;接著(表示順序)2還有;以及(表示補充)3然後;那個(延續話題或語氣詞)โชนchoonโชนchoon1熊熊燃燒;猛烈燃燒2閃閃發光;閃耀ขึ้นkʉ̂nขึ้นkʉ̂n1上去;上升;升高2增加;上漲;升高3搭乘;上車;登台4結果補語:向上;變好5動詞後助詞:表示開始或發生6生長;發芽;長出7往北;北上;前往內陸8月亮漸盈期(用於陰曆日期)ทันทีtan-tiiทันทีtan-tii立即;馬上จนjonจนjon1貧窮的;窮困的2直到;至3……以至於;到……的地步ทุกคนtúk-konทุกคนtúk-kon每個人;大家ถอยtɔ̌ɔiถอยtɔ̌ɔi1後退;倒車2退出;中途反悔;退讓3退步;衰退กรูดgrùutกรูดgrùut扁軸木(學名:Parkinsonia aculeata)
乾木柴起火並突然猛烈燃燒,使每個人都往後退。
還有 3 個例句顯示較少
พอpɔɔเติมน้ำมันdtəəm-nám-manกองไฟgɔɔng-faiก็gɔ̂โชนchoonแรงrɛɛngจนjonต้องdtɔ̂ngรีบrîipปิดbpìtฝาfǎaถังtǎng
一加入燃料,火就猛烈燃燒起來,所以我們必須趕快蓋上油箱蓋。
2動詞B2
閃閃發光;閃耀
發出強烈刺眼的光芒;閃耀奪目
例句
แสงsɛ̌ɛngแสงsɛ̌ɛng1光;光線2光線;光束ไฟหน้ารถfai-nâa-rótไฟหน้ารถfai-nâa-rót車頭燈;大燈โชนchoonโชนchoon1熊熊燃燒;猛烈燃燒2閃閃發光;閃耀เข้าตาkâo-dtaaเข้าตาkâo-dtaa1進入眼睛;跑進眼睛2吸引目光;引起好感3獲得青睞;符合標準ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1使;讓;導致2幫忙做;為他人製作ฉันchǎnฉันchǎn1我2吃;用餐(指僧侶或沙彌)ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必須;得2一定;必定หลบlòpหลบlòp1躲避;閃避2躲藏;隱蔽3逃避;規避4回去;回來(泰國南部用語)สายตาsǎai-dtaaสายตาsǎai-dtaa1視力2眼神;目光3觀點;看法
汽車車燈刺眼地照進我的眼睛,讓我不得不移開視線。
還有 3 個例句顯示較少
太陽開始在地平線上強烈地閃耀,讓大海看起來非常耀眼。
那顆鑽石閃耀得非常刺眼,我只好舉起手來遮住眼睛。
LED 廣告看板(廣告牌)在夜晚發出的光芒非常刺眼,甚至蓋過了星光。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾活音節以響音 -น 結尾,所以是活音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
中平調
choon
平穩,用平常說話的音高。
低子音類 + 無聲調符號 + 活音節 → 中平
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |