เจิดจ้า(jèrt jâa)
含義
1形容詞B2
非常明亮的；耀眼的；光芒四射的
極其明亮且強烈閃耀的，如強光或鮮豔的色彩。
例句
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàep女模特兒คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1非常明亮的；耀眼的；光芒四射的2耀眼的；出眾的（比喻用法）และláeและláe和；與（對等連接）สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaam優雅；端莊；莊重มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）แคทวอล์คkát-wókแคทวอล์คkát-wók1伸展台；走秀台2狹窄走道；貓道（高架走道）
那位模特兒在伸展台上看起來既迷人又優雅。
2形容詞C1
耀眼的；出眾的（比喻用法）
令人印象深刻或魅力四射的；用於比喻人的外貌、表現或氣場，而非實際的光線。
例句
นางแบบnaang bàepนางแบบnaang bàep女模特兒คนkonคนkon1人；個人2人們（作為群體）3人（用作前綴詞）4量詞：人นั้นnánนั้นnán1那；那個（遠稱指示詞）2那個；那件物品3（用於句末加強語氣或強調的語氣詞）ดูdooดูdoo1諮詢；求診2試試看；嘗試3算命；占卜4檢查；查看5看起來；顯得6看；觀看เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa1非常明亮的；耀眼的；光芒四射的2耀眼的；出眾的（比喻用法）และláeและláe和；與（對等連接）สง่างามsà-ngàa ngaamสง่างามsà-ngàa ngaam優雅；端莊；莊重มากmâakมากmâak1非常；很2很多；許多3很多；大量บนbonบนbon1在...之上；在...上面2上面的；頂部的3許願；發誓（向神明）แคทวอล์คkát-wókแคทวอล์คkát-wók1伸展台；走秀台2狹窄走道；貓道（高架走道）
那位模特兒在伸展台上看起來既迷人又優雅。
相關詞彙
近義詞
สว่างจ้าsà-wàang jâaสว่างจ้าsà-wàang jâa1耀眼的；極度明亮的2明亮地；耀眼地
- 耀眼的；極度明亮的
- 明亮地；耀眼地
สว่างโพลงsà-wàang pohlngสว่างโพลงsà-wàang pohlng極其明亮；耀眼；燈火通明
極其明亮；耀眼；燈火通明
จรัสjà-ràtจรัสjà-ràt1閃耀；發光2閃耀的；璀璨的
- 閃耀；發光
- 閃耀的；璀璨的
จ้าjâaจ้าjâa1刺眼；明亮；耀眼2好的；是的（非正式，友善）
- 刺眼；明亮；耀眼
- 好的；是的（非正式，友善）
สว่างสดใสsà-wàang sòt săiสว่างสดใสsà-wàang sòt săi1明亮的；光線充足的2開朗的；充滿希望的；光明的
- 明亮的；光線充足的
- 開朗的；充滿希望的；光明的
單字拆解
+
เจิดจ้าjèrt jâaเจิดจ้าjèrt jâa非常明亮的；耀眼的；光芒四射的