โกณฑัญญะ(gohn-tan-yá)
含義
1專有名詞C1
憍陳如；佛陀早期的弟子
憍陳如（Koṇḍañña），佛教早期的重要弟子，傳統上被認為是佛陀初轉法輪後第一位悟道的人。
例句
ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1知識；技能；專業技能2科目；課程；學科3量詞（用於學科或課程）4法術；巫術；秘術พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năa佛教เราraoเราrao1我們2我（非正式／地區用語）ได้dâiได้dâi1設法做到；成功完成2得到；取得；收到3動作實現標記4能；可以；可5可以；行；沒問題เรียนriianเรียนriian1學習；讀書2修讀（課程或科目）3敬致；敬告（正式用語）ว่าwâaว่าwâa1說；告訴2認為；覺得；判定3責備；責怪；批評4引導子句的連接詞พระpráพระprá1佛像；佛牌2尊稱前綴；頭銜3和尚；僧侶4神聖的（作為修飾語）อัญญาan-yaaอัญญาan-yaa1最高智慧；覺悟2老爺；主子โกณฑัญญะgohn-tan-yáโกณฑัญญะgohn-tan-yá1泰國男性名字（源自巴利語或梵語的憍陳如）2憍陳如；佛陀早期的弟子เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成สาวกsăa-wókสาวกsăa-wók信徒；追隨者；鐵粉องค์ongองค์ong1身體（王室敬語）2量詞（用於僧侶、皇室、神明、神像）3元素；組件（正式或專業）4敬稱前綴（王室、神祇或受尊崇人物）แรกrâekแรกrâek1起初；一開始2第一的；最早的；最初的ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品พระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâo佛陀；覺者
在佛學課上，我們學到阿若憍陳如是佛陀的第一位弟子。
還有 3 個例句顯示較少
ท่านtâanโกณฑัญญะgohn-tan-yáเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiปัญจวัคคีย์bpan-jà-wák-keeที่têeเคยkoeiปรนนิบัติbpron-ní-bàtเจ้าชายสิทธัตถะjâao chaai sìt-tát-tàแต่dtàeได้dâiละทิ้งlá tíngไปbpaiก่อนจะgòn jàกลับมาglàp maaเป็นbpenสาวกsăa-wókองค์ongแรกrâekหลังlăngการตรัสรู้gaan dtràt-rúu
憍陳如是曾侍奉悉達多太子的五比丘之一，他後來雖然離開了，但在悉達多成道後又回來成為他的首位弟子。
2專有名詞C2
泰國男性名字（源自巴利語或梵語的憍陳如）
泰國男性的名字，源自巴利語或梵語名字「憍陳如」（Koṇḍañña）。
例句
คุณkunคุณkun1你；您（尊稱）2先生；女士；太太（稱謂）3特質；美德；優點โกณฑัญญะgohn-tan-yáโกณฑัญญะgohn-tan-yá1泰國男性名字（源自巴利語或梵語的憍陳如）2憍陳如；佛陀早期的弟子หัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàekหัวหน้าแผนกhŭua-nâa pà-nàek部門主管；科長คนใหม่kon màiคนใหม่kon mài1新人；新成員；新員工2新對象；新歡（口語）มีสไตล์mee sà-dtaaiมีสไตล์mee sà-dtaai有型的；時髦的การบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaanการบริหารงานgaan bò-rí-hăan ngaan管理；行政管理ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）ทันสมัยtan sà-măiทันสมัยtan sà-măi1時尚的；時髦的2現代的；最新的มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
新任部門主管憍陳如先生的管理風格非常現代。
還有 3 個例句顯示較少
พอporได้ยินdâi-yinว่าwâaเขาkăoชื่อchêuโกณฑัญญะgohn-tan-yáก็gâwอดòtคิดkítไม่ได้mâi dâaiว่าwâaคุณพ่อคุณแม่kun pôr kun mâeของเขาkŏng kăoคงkongเป็นbpenผู้ที่pôo têeเลื่อมใสlêuuam săiในnaiพระศาสนาprá sàat-sà-năaเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîngหวังwăngให้hâiบุตรชายbùt chaaiมีปัญญาmee bpan-yaaเฉียบแหลมchìiap lăemดั่งdàngปฐมbpà-tŏmสาวกsăa-wókของkŏngพระพุทธองค์prá-pút-tá-ong
一聽到他的名字叫憍陳如，我不禁想到他的父母一定是極為虔誠的佛教徒，希望兒子能擁有像佛陀首位弟子那樣敏銳的智慧。