ศิริ
sì-rì含義
1名詞B2
吉祥;榮耀;福氣;好運
帶來榮譽、好運、祝福或繁榮的吉祥特質(常出現在正式或文學語境中)。
例句
เราraoเราrao1我們2我(非正式/地區用語)ทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam-bun-kʉ̂n-bâan-màiทำบุญขึ้นบ้านใหม่tam-bun-kʉ̂n-bâan-mài為新居祈福積德;舉行佛教入厝儀式เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1為了;以便2為他人利益;為他人著想ความเป็นkwaam-bpenความเป็นkwaam-bpen1存在;存在狀態2某種狀態;某種特質ศิริมงคลsì-rí-mong-konศิริมงคลsì-rí-mong-kon1吉祥的;帶來好運的2好運;祝福แก่gɛ̀ɛแก่gɛ̀ɛ1老的;年紀大的2給;對(接受者或受影響者)3深的;濃的4已長成的;老的(植物部位或農產品)5對於;對ผู้อยู่อาศัยpûu-yùu-aa-sǎiผู้อยู่อาศัยpûu-yùu-aa-sǎi居民;住戶;居住者
我們舉行了入厝儀式;搬家儀式,為住戶祈求吉祥平安。
還有 7 個例句顯示較少
เพื่อนpʉ̂ʉanของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชื่อchʉ̂ʉศิริพรsì-rí-pɔɔnซึ่งsʉ̂ngมีความหมายmii-kwaam-mǎaiที่ดีtîi-diiมากmâak
我朋友的名字叫「Siriporn」,這個名字的意思非常好。
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
為什麼ศิริ讀作สิ-หริ?
sì-rì
下面的聲調規則依實際讀出的音節來分析。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別高子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音,所以是死音節。
高子音類子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
低調
sì
起點低並保持低,略微下降。
高子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |