แหว่ง(wàeng)
含義
1形容詞A2
有缺口的;缺角的;殘缺的
形容邊緣或表面缺了一角的狀態,形成缺口或凹痕。
2動詞B1
缺角;出現缺口
邊緣或表面破裂而缺了一角;變得有缺口。
例句
ระวังrá-wangระวังrá-wang1小心;謹慎;注意2當心;防備;提防3小心!;注意!หน่อยnòiหน่อยnòi1一點;稍微2委婉語氣詞(用於請求)นะnáนะná1[!] 勸說;確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意(句首)เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1待會;稍後2一會兒;片刻3等等;等一下4不然;否則5一下子⋯⋯一下子⋯⋯จานjaanจานjaan1盤子;餐盤(餐具)2碟形天線;衛星天線3盤;份(量詞)ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記แหว่งwàengแหว่งwàeng1有缺口的;缺角的;殘缺的2缺角;出現缺口หมดmòtหมดmòt1用完;沒了2用光;耗盡3完全地;徹底地4總共;全部หรอกròkหรอกròk1用於強烈否認的語氣詞(才不是;並不會)2用於保證或緩和的語氣詞(解釋語氣)
小心一點,不然盤子;碟子都會缺角的。