กะเทาะ
gà-tɔ́含義
1動詞B1
敲裂；使剝落
藉由敲擊或施壓使堅硬物體表面的小碎塊脫落。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊กะเทาะgà-tɔ́กะเทาะgà-tɔ́1敲裂；使剝落2剝殼；去殼；敲開3剝落；碎裂脫落เปลือกbplʉ̀ʉakเปลือกbplʉ̀ʉak1殼；外皮；果皮；種皮；樹皮2表面；膚淺的外表（比喻用法）ไข่ต้มkài-dtômไข่ต้มkài-dtôm水煮蛋（全熟或半熟）อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在⋯⋯裡面；處於ครัวkruuaครัวkruua1廚房2菜系；料理3戶；家庭（古語或文學用語）
媽媽正在廚房剝水煮蛋的殼。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B1
剝殼；去殼；敲開
去除堅果、種子或蛋等物體的堅硬外殼。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊กะเทาะgà-tɔ́กะเทาะgà-tɔ́1敲裂；使剝落2剝殼；去殼；敲開3剝落；碎裂脫落เปลือกbplʉ̀ʉakเปลือกbplʉ̀ʉak1殼；外皮；果皮；種皮；樹皮2表面；膚淺的外表（比喻用法）ไข่ต้มkài-dtômไข่ต้มkài-dtôm水煮蛋（全熟或半熟）อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在⋯⋯裡面；處於ครัวkruuaครัวkruua1廚房2菜系；料理3戶；家庭（古語或文學用語）
媽媽正在廚房剝水煮蛋的殼。
還有 3 個例句顯示較少
3動詞B2
剝落；碎裂脫落
（表面或塗層）通常因老化或受損而呈小塊、薄片或硬塊脫落。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1媽媽；母親2對女性熟悉或親暱的稱呼3前綴：女性；主要；基礎กำลังgam-langกำลังgam-lang1正在；進行中2力量；體力3功率（物理）4兵力；部隊กะเทาะgà-tɔ́กะเทาะgà-tɔ́1敲裂；使剝落2剝殼；去殼；敲開3剝落；碎裂脫落เปลือกbplʉ̀ʉakเปลือกbplʉ̀ʉak1殼；外皮；果皮；種皮；樹皮2表面；膚淺的外表（比喻用法）ไข่ต้มkài-dtômไข่ต้มkài-dtôm水煮蛋（全熟或半熟）อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-nai在⋯⋯裡面；處於ครัวkruuaครัวkruua1廚房2菜系；料理3戶；家庭（古語或文學用語）
媽媽正在廚房剝水煮蛋的殼。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
2 個音節 · 選一個查看規則
聲調如何決定
- 子音類別中子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節短母音且沒有尾子音，所以是死音節。
中子音類子音
กจฎฏดตบปอ
結果
低調
gà
起點低並保持低，略微下降。
中子音類 + 無聲調符號 + 死音節 → 低
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |