หกล้ม(hòk lóm)

含義

1動詞A2

跌倒;摔倒

失去平衡並摔倒在地(通常指意外);跌倒

例句

เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘วิ่งwîngวิ่งwîng1跑;跑步2運行;行駛3流動;蔓延4追趕;追逐แล้วláeoแล้วláeo1已經;了2然後;接著;之後3已經(置於動詞前的完成貌)4然後;接著(連接子句)5了;已經(句尾助詞)หกล้มhòk lómหกล้มhòk lóm跌倒;摔倒หน้าบ้านnâa bâanหน้าบ้านnâa bâan1屋前;門前2公眾形象;門面(比喻用法)
他跑著跑著就在房子前面摔倒了;跌倒了。

相關詞彙

近義詞

พลัดล้มplát lómพลัดล้มplát lóm失足跌倒;滑倒

失足跌倒;滑倒

ล้มlómล้มlóm1跌倒;摔倒;倒下2砍倒;擊倒;推倒3取消;推翻;撤銷4失敗;崩潰;破裂5推翻;打倒
  • 跌倒;摔倒;倒下
  • 砍倒;擊倒;推倒
  • 取消;推翻;撤銷
  • 失敗;崩潰;破裂
  • 推翻;打倒

單字拆解

หกhòkหกhòk1六(6)2六(用於量詞前)3灑出;溢出第 1 部分
+
ล้มlómล้มlóm1跌倒;摔倒;倒下2砍倒;擊倒;推倒3取消;推翻;撤銷4失敗;崩潰;破裂5推翻;打倒第 2 部分
หกล้มhòk lómหกล้มhòk lóm跌倒;摔倒
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip。

用愛製作,並搭配 ❤️

支援隱私權條款