แว่ว
wɛ̂ɛo含義
1形容詞B2
（聲音）微弱的；隱約可聞的
形容聲音微弱、遙遠或僅能勉強聽見，通常像是從遠處傳來。
例句
ผมpŏmผมpŏm1我（男性禮貌用語）2頭髮นั่งทำงานnâng tam ngaanนั่งทำงานnâng tam ngaan坐著工作อยู่yòoอยู่yòo1住；居住；停留2在；位於3進行或持續標記4存在；留存เงียบๆngîiap ngîiapเงียบๆngîiap ngîiap1安靜地；謹慎地；低調地2安靜的；低調的；不張揚的3安靜！；噓！ก็gâwก็gâw1也；還2就；於是（表示順序或結果）3條件標記（如果……就……）4這個嘛；畢竟（表示強調或理由）5話題或接續標記ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงดนตรีsĭiang don-dtreeเสียงดนตรีsĭiang don-dtree樂聲；音樂聲แว่วมาwâew maaแว่วมาwâew maa隱約傳來；風聞ไกลๆglai glaiไกลๆglai glai1從遠方；在遠處2遙遠的；遠處的
我正安靜地工作著，這時遠處傳來了隱約的音樂聲。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
隱約聽見；（聲音）飄來
隱約聽見或聽不清楚，尤指聲音從遠處飄來。
例句
ค่ำนี้kâm-níiค่ำนี้kâm-níi今晚ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1聽見；聽到2聽說；得知เสียงเพลงsǐiang-pleengเสียงเพลงsǐiang-pleeng音樂；樂聲แว่วwɛ̂ɛoแว่วwɛ̂ɛo1（聲音）微弱的；隱約可聞的2隱約聽見；（聲音）飄來จากjàakจากjàak1從；來自；離開2離開；離去；分別3水椰；聶帕棕櫚งานวัดngaan-wátงานวัดngaan-wát廟會ที่อยู่tîi-yùuที่อยู่tîi-yùu1地址（位置資訊）2住處；住所；居住地3位址（數位）อีกìikอีกìik1更多；額外的；再2再；又3其他；另外4還；再（用於時間或比較）ฝั่งคลองfàng-klɔɔngฝั่งคลองfàng-klɔɔng運河岸；河岸
今晚，我能隱約聽到運河對岸廟會傳來的音樂。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號Mai ek
- 音節結尾活音節這裡不需要：由聲調符號決定。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
wɛ̂ɛo
起點高，略升後明顯下降。
低子音類 + Mai ek → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式，本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |