แซก
sɛ̂ɛk含義
1動詞B1
插入;加進;插話
將某物置於其他事物之間,或在說話、寫作、音樂或活動中簡短地加入(例如插話、插入詞句)
例句
ระหว่างประชุมrá-wàang bprà-chumระหว่างประชุมrá-wàang bprà-chum開會期間เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘แซกsâekแซกsâek1插入;加進;插話2擠過;穿梭;從中穿過คำถามkam tăamคำถามkam tăam問題;提問สั้นๆsân sânสั้นๆsân sân簡短地;簡單來說เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ขอkŏrขอkŏr1請求;要求;索取2客氣請求的標記3乞求;懇求4許願;祈求ความชัดเจนkwaam chát jaynความชัดเจนkwaam chát jayn1清晰度;影像銳利度2清楚;明確(指想法、聲明或決定)
會議期間,他插進一個簡短的問題以釐清情況。
還有 3 個例句顯示較少
2動詞B2
擠過;穿梭;從中穿過
從人或物之間的空隙穿過或移動,例如在人群中穿行。
例句
แมลงปอmá-lɛɛng-bpɔɔแมลงปอmá-lɛɛng-bpɔɔ蜻蜓แซกsɛ̂ɛkแซกsɛ̂ɛk1插入;加進;插話2擠過;穿梭;從中穿過บินbinบินbin1飛;飛行2搭飛機ผ่านpàanผ่านpàan1經過;穿過2通過;合格3經歷;度過4經過;經由;透過กอgɔɔกอgɔɔ1(植物的)叢;簇2叢生植物的量詞หญ้าyâaหญ้าyâa1草;草地2雜草;雜生植被ไปมาbpai-maaไปมาbpai-maa1來回往返;常去2來回地;來來回回อย่างyàangอย่างyàang1種類;類型2方式;方法3量詞(用於種類)4……地(構成副詞)คล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛoคล่องแคล่วklɔ̂ɔng-klɛ̂ɛo1敏捷的;靈活的2流利的;熟練的
蜻蜓靈活地在草叢間穿梭;來回飛行。
還有 3 個例句顯示較少
聲調
一步步看拼寫如何決定每個音節的聲調。
聲調如何決定
- 子音類別低子音類
- 聲調符號無聲調符號
- 音節結尾死音節長母音以塞音 -ก 結尾,所以是死音節。
低子音類子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
降調
sɛ̂ɛk
起點高,略升後明顯下降。
低子音類 + 無聲調符號 + 死音節 · 長母音 → 降
聲調表
所有子音類別和拼寫模式,本音節已標出。
| 中子音類 | 高子音類 | 低子音類 | |
|---|---|---|---|
| 無符號 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 無符號 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 無符號 + 長死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |