เป็นช่วงๆ(bpen chûuang chûuang)
含義
1副詞B1
斷斷續續地；週期性地
斷斷續續地；不時地；非連續性地發生。
例句
วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（說話時的時間）2今天；今日3現今；如今（非正式）ฝนตกfŏn dtòkฝนตกfŏn dtòk下雨；正在下雨เป็นช่วงๆbpen chûuang chûuangเป็นช่วงๆbpen chûuang chûuang斷斷續續地；週期性地อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum別忘了（做某事）พกpókพกpók1攜帶；隨身攜帶2隨身帶著；備有ร่มrômร่มrôm1傘；雨傘；陽傘2陰涼的；遮蔽的3陰涼處；遮蔽處ไปด้วยbpai dûuayไปด้วยbpai dûuay1一起去；同行；陪伴2也；還；順便3同時；一邊...一邊...4算在內；包含在內นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞3[!] 引起注意（句首）
今天斷斷續續地在下雨，別忘了帶傘。
相關詞彙
近義詞
เป็นพักๆbpen pák pákเป็นพักๆbpen pák pák斷斷續續地；一陣一陣地
斷斷續續地；一陣一陣地
เป็นช่วงbpen chûuangเป็นช่วงbpen chûuang1間歇的；週期性的；斷斷續續的2間歇發生；分段進行
- 間歇的；週期性的；斷斷續續的
- 間歇發生；分段進行
เป็นระยะbpen rá-yáเป็นระยะbpen rá-yá斷斷續續地；偶爾地
斷斷續續地；偶爾地
เป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yáเป็นระยะๆbpen rá-yá rá-yá斷斷續續地；間歇地；偶爾
斷斷續續地；間歇地；偶爾
เป็นระลอกbpen rá-lôkเป็นระลอกbpen rá-lôk一波波地；一陣陣地；斷斷續續地
一波波地；一陣陣地；斷斷續續地
單字拆解
+
เป็นช่วงๆbpen chûuang chûuangเป็นช่วงๆbpen chûuang chûuang斷斷續續地；週期性地